Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Người có quyền thế lớn, nhân vật quan trọng: Chỉ một cá nhân có ảnh hưởng, quyền lực và thường là sự giàu có đáng kể, đặc biệt trong một lĩnh vực kinh doanh hoặc công nghiệp cụ thể.
   • Trùm tư bản, ông trùm: Một thuật ngữ thường dùng để chỉ những doanh nhân cực kỳ giàu có và quyền lực, người đứng đầu hoặc có ảnh hưởng chi phối trong một ngành công nghiệp.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • He became a shipping magnate after decades of hard work. (Ông ấy đã trở thành một trùm tàu biển sau nhiều thập kỷ làm việc chăm chỉ.)
  • The media magnate owns several television networks and newspapers. (Ông trùm truyền thông đó sở hữu nhiều mạng lưới truyền hình và báo chí.)
  • Local business magnates were invited to discuss the city's economic future. (Các nhân vật có quyền thế trong giới kinh doanh địa phương đã được mời để thảo luận về tương lai kinh tế của thành phố.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Từ này thường được kết hợp với danh từ chỉ lĩnh vực để tạo thành một cụm danh từ mô tả chính xác hơn, ví dụ: (trùm bất động sản), (trùm công nghệ), (trùm dầu mỏ). Mặc dù là một cụm từ, nghĩa cốt lõi vẫn nằm ở từ "magnate".

Biến thể và từ gần giống

• Tycoon (n): Ông trùm, nhà tư bản lớn. (Từ đồng nghĩa gần nhất).
• Mogul (n): Nhân vật quyền thế, ông trùm. (Thường dùng trong lĩnh vực giải trí hoặc thể thao: ).
• Industrialist (n): Nhà tư bản công nghiệp. (Nhấn mạnh vào việc sở hữu hoặc quản lý các ngành công nghiệp nặng).

Từ đồng nghĩa

• Baron: Ông trùm (thường dùng trong cụm: ).
• Captain of industry: Nhà lãnh đạo công nghiệp (mang sắc thái tích cực hơn).
• Powerbroker: Người nắm giữ quyền lực, có thể chi phối các quyết định.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thành ngữ liên quan

danh từ

1. người có quyền thế lớn
2. trùm tư bản