manse

/mæns/

Thân thiện

The minister lives in the old stone manse next to the church.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Nhà của mục sư (đặc biệt trong Giáo hội Trưởng lão hoặc một số giáo phái Tin lành): Từ này chỉ nơi ở chính thức được cung cấp cho một mục sư, thường nằm gần nhà thờ.
   • (Cổ, trang trọng) Biệt thự, dinh thự lớn: Trong văn chương hoặc cách dùng cũ, từ này có thể chỉ một ngôi nhà lớn, trang nghiêm.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The new minister moved into the manse next to the church. (Vị mục sư mới chuyển vào ngôi nhà mục sư cạnh nhà thờ.)
  • In the 19th century, the village manse was a center of community life. (Vào thế kỷ 19, nhà mục sư trong làng là trung tâm của đời sống cộng đồng.)
  • The old manse on the hill has been converted into a museum. (Dinh thự cũ trên đồi đã được chuyển thành một bảo tàng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "The manse": Thường được dùng với mạo từ xác định "the" để chỉ cụ thể ngôi nhà mục sư của một giáo xứ địa phương.
  • The church council is responsible for maintaining the manse. (Hội đồng nhà thờ chịu trách nhiệm bảo trì nhà mục sư.)

Biến thể và từ gần giống

• Parsonage (n): Nhà mục sư (từ đồng nghĩa phổ biến hơn, dùng cho nhiều giáo phái).
• Vicarage (n): Nhà của cha xứ (thường dùng trong Anh giáo).
• Rectory (n): Nhà của linh mục chính xứ.

Từ đồng nghĩa

• Clergyman's residence: Nơi ở của mục sư.
• Minister's house: Nhà của mục sư.
• Pastor's home: Nhà của mục tử.

Học thuật

danh từ

1. (Ê-cốt) nhà (của) mục sư

Từ đồng nghĩa

• mansion
• hall
• residence