marger

Thân thiện

Định nghĩa

1. Động từ:
   • (Ngành in) Tiếp giấy: Hành động đưa thêm giấy vào máy in hoặc máy đánh chữ để tiếp tục quá trình in ấn.
   • Chừa lề; điều chỉnh cái chừa lề (máy chữ): Hành động tạo ra hoặc điều chỉnh khoảng trống (lề) ở mép giấy trên máy đánh chữ.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Il faut marger la machine avant d'imprimer le document suivant. (Phải tiếp giấy vào máy trước khi in tài liệu tiếp theo.)
  • N'oublie pas de marger correctement pour que le texte soit centré. (Đừng quên chỉnh lề cho đúng để văn bản được căn giữa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Marger à gauche/droite": Chỉnh lề trái/phải.
  • Pour cette lettre officielle, il faut marger à gauche. (Đối với lá thư chính thức này, phải chỉnh lề trái.)

Biến thể và từ gần giống

• Marge (danh từ từ): lề, khoảng cách từ mép giấy đến chữ.
  • La marge de ce document est trop étroite. (Lề của tài liệu này quá hẹp.)
• Margeur (danh từ giống đực): bộ phận chừa lề (trên máy chữ).

Từ đồng nghĩa

• Aligner (động từ): căn chỉnh, sắp cho thẳng hàng (có thể dùng trong ngữ cảnh tương tự về bố cục văn bản).
• Régler les marges (cụm động từ): điều chỉnh các lề.

Học thuật

động từ

1. (ngành in) tiếp (giấy)
2. chừa lề; điều chỉnh cái chừa lề (máy chữ)