messire

Thân thiện

Messire chevauche son cheval blanc dans la forêt.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Ngài, đức ông: Một danh xưng lịch sự, trang trọng và cổ xưa dùng để gọi hoặc xưng hô với một người đàn ông có địa vị cao, đặc biệt là trong giới quý tộc hoặc hiệp sĩ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • "Messire, votre cheval est prêt." (Thưa ngài, ngựa của ngài đã sẵn sàng.)
  • Le chevalier s'adressa au roi : "Que désirez-vous, messire ?" (Viên hiệp sĩ thưa với nhà vua: "Ngài muốn gì ạ?")

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong văn học lịch sử hoặc giả tưởng: Từ này thường xuất hiện trong các tác phẩm văn học, kịch hoặc phim mô tả thời Trung Cổ để tạo không khí cổ xưa và trang trọng.
  • "Messire Gauvain était un chevalier de la Table Ronde." (Ngài Gauvain là một hiệp sĩ Bàn Tròn.)

Biến thể và từ gần giống

• Sire (danh từ giống đực): Một danh xưng tương tự, thậm chí còn trang trọng hơn, thường dành cho vua chúa.
  • "Sire, l'armée ennemie approche." (Tâu bệ hạ, quân địch đang tiến đến.)
• Monseigneur (danh từ giống đực): Đức ông, một tước hiệu tôn kính dành cho các giám mục hoặc các nhân vật cao quý.

Từ đồng nghĩa

• Seigneur: Lãnh chúa, ngài.
• Mon sieur: Cách xưng hô trang trọng (ngài của tôi), là nguồn gốc của từ "Monsieur" hiện đại.

Học thuật

danh từ giống đực

1. (từ cũ, nghĩa cũ) ngài, đức ông