mets

Thân thiện

Le serveur présente un mets délicat sur une assiette blanche.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Món ăn: Chỉ một phần thức ăn cụ thể, được chế biến và phục vụ như một phần của bữa ăn.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Le chef a préparé un mets délicieux. (Đầu bếp đã chuẩn bị một món ăn ngon.)
  • Ce mets traditionnel est très populaire dans cette région. (Món ăn truyền thống này rất phổ biến ở vùng này.)
  • Les mets servis lors du banquet étaient exquis. (Các món ăn được phục vụ trong bữa tiệc thật tinh tế.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "mets de choix": món ăn đặc sản, món ăn được lựa chọn kỹ lưỡng.

  • Le caviar est considéré comme un mets de choix. (Trứng cá muối được coi là một món đặc sản.)

• "mets fins": các món ăn tinh tế, cao cấp.

  • Ce restaurant est réputé pour ses mets fins. (Nhà hàng này nổi tiếng với các món ăn tinh tế.)

Biến thể và từ gần giống

• Mettre (động từ): đặt, để. (Đây là động từ gốc, từ đó danh từ "mets" được hình thành, ban đầu có nghĩa là "thứ được đặt ra/để ra").
• Plat (danh từ giống đực): món ăn, đĩa thức ăn. (Từ đồng nghĩa gần, thường dùng phổ biến hơn trong ngôn ngữ hàng ngày).
• Spécialité (danh từ giống cái): đặc sản.
• Recette (danh từ giống cái): món ăn (theo công thức), công thức nấu ăn.

Từ đồng nghĩa

• Plat: món ăn.
• Préparation culinaire: chế phẩm ẩm thực.
• Morceau (trong ngữ cảnh ẩm thực): món (ăn).

Thành ngữ liên quan

• "Se régaler d'un mets": thưởng thức một món ăn ngon.
  • Les invités se sont régalés de chaque mets. (Các vị khách đã thưởng thức từng món ăn một cách ngon lành.)

Học thuật

danh từ giống đực

1. món ăn
   • Le menu comprend plusieurs mets
     thực đơn gồm nhiều món ăn