mezzo

A mezzo-soprano sings a beautiful aria on stage.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Giọng nữ trung: "mezzo" là dạng viết tắt của "mezzo-soprano", chỉ một loại giọng hát nữ nằm giữa giọng nữ cao (soprano) và giọng nữ trầm (contralto). Người sở hữu giọng này được gọi là "mezzo-soprano".
   • Người hát giọng nữ trung: "mezzo" cũng có thể chỉ một ca sĩ nữ có giọng hát ở âm vực trung bình giữa soprano và contralto.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • She is a talented mezzo with a warm and rich voice. (Cô ấy là một giọng nữ trung tài năng với giọng hát ấm áp và phong phú.)
  • The role of Carmen is often sung by a mezzo. (Vai diễn Carmen thường được hát bởi một giọng nữ trung.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "mezzo-soprano" (danh từ ghép): giọng nữ trung, cũng dùng để chỉ loại giọng hoặc ca sĩ.
  • The mezzo-soprano section in the choir is very strong. (Phần giọng nữ trung trong dàn hợp xướng rất mạnh.)
• "mezzo" trong nhạc cổ điển: thường xuất hiện trong các vở opera hoặc nhạc kịch, nơi các vai diễn đòi hỏi âm vực trung bình.
  • Many opera companies are looking for a dramatic mezzo. (Nhiều công ty opera đang tìm kiếm một giọng nữ trung kịch tính.)

Biến thể và từ gần giống

• Mezzo-soprano (n): giọng nữ trung (dạng đầy đủ).
  • She trained as a mezzo-soprano for years. (Cô ấy đã được đào tạo như một giọng nữ trung trong nhiều năm.)
• Mezzo-forte (adv/adj): trong nhạc, chỉ mức độ âm thanh trung bình (vừa phải), không phải là từ đồng nghĩa với "mezzo" nhưng có cùng gốc từ.

Từ đồng nghĩa

• Giọng nữ trung: không có từ đồng nghĩa chính xác trong tiếng Việt, nhưng có thể hiểu là "giọng alto" (mặc dù alto thường chỉ giọng nữ trầm hơn).
• Ca sĩ hát giọng trung: có thể gọi là "người hát giọng nữ trung" hoặc "nghệ sĩ hát mezzo".

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ liên quan trực tiếp đến "mezzo".

Thành ngữ liên quan

• "A mezzo voice": giọng hát nữ trung.
  • Her mezzo voice is perfect for this aria. (Giọng nữ trung của cô ấy hoàn hảo cho aria này.)
• "Mezzo-soprano range": quãng giọng nữ trung.
  • The composer wrote the part specifically for a mezzo-soprano range. (Nhà soạn nhạc đã viết phần này dành riêng cho quãng giọng nữ trung.)