nhún

Thân thiện

Một vận động viên nhún chân để chuẩn bị nhảy qua xà ngang.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Co người lại, đặc biệt là ở chân, để lấy đà trước khi thực hiện một động tác bật lên hoặc nhảy. Hành động làm cho cơ thể hạ thấp xuống một chút bằng cách trùng đầu gối.
   • Khiêm tốn, hạ mình trong lời nói hoặc thái độ. Thể hiện sự không đề cao bản thân, thường để tỏ lòng tôn trọng người khác.

Ví dụ sử dụng

• Động từ (nghĩa co người lấy đà):
  • Cô ấy nhún chân một cái rồi bật cao qua hàng rào.
  • Để ném bóng xa, anh ấy phải nhún người lấy đà.
• Động từ (nghĩa khiêm tốn):
  • Khi được khen, ông ấy chỉ nhún mình nói rằng đó là may mắn.
  • Trong lời phát biểu, bà luôn biết cách nhún nhường để tạo thiện cảm.

Các cách sử dụng nâng cao

• "nhún vai": Một cử chỉ nâng hai vai lên rồi hạ xuống nhanh, thường để biểu thị sự không biết, không quan tâm, hoặc bất lực.
  • Khi được hỏi, nó chỉ nhún vai làm thinh.
• "nhún nhường": Thái độ khiêm tốn, nhã nhặn, không tranh giành hoặc thể hiện sự hơn người.
  • Dù có tài năng nhưng anh ấy sống rất nhún nhường.

Biến thể và từ gần giống

• Khiêm nhún (tính từ): Kết hợp của "khiêm tốn" và "nhún nhường", chỉ sự khiêm tốn, hạ mình.
  • Thái độ khiêm nhún của anh ấy khiến mọi người nể phục.
• Nhún nhảy (động từ): Động tác nhún người theo nhịp để nhảy hoặc múa.
  • Các vũ công nhún nhảy theo điệu nhạc.

Từ đồng nghĩa

• Co lại, trùng xuống (cho nghĩa lấy đà).
• Khiêm tốn, nhã nhặn, hạ mình (cho nghĩa khiêm nhường).

Các cụm từ liên quan

• Nhún một cái: Nhún người một lần nhanh và dứt khoát.
  • Chỉ cần nhún một cái là cậu bé đã trèo lên cây.
• Nói nhún: Nói năng một cách khiêm tốn, giảm nhẹ giá trị của bản thân hoặc thành tích.
  • Anh đừng nói nhún quá, ai cũng biết công lao của anh mà.

Thành ngữ liên quan

• Nhún mình trước người: Tự hạ mình để tôn trọng người khác.
  • Ông ấy là người có địa vị nhưng luôn biết nhún mình trước người.

Học thuật

1. đg. Co người lại để lấy đà: Nhún chân mà nhảy.
2. ph. Khiêm tốn: Nói nhún.