nơm
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun: A traditional conical or bell-shaped fishing trap, typically woven from bamboo, used to catch fish by lowering it over them in shallow water.
Usage
Noun: - Ngư dân già dùng cái nơm để bắt cá ở đầm lầy. (The old fisherman used a conical fish trap to catch fish in the marsh.) - Chiếc nơm tre là một công cụ đánh bắt truyền thống. (The bamboo fishing trap is a traditional fishing tool.)
Advanced Usage
- "đi nơm": to go fishing using a .
- Ông nội tôi thường đi nơm vào lúc bình minh. (My grandfather often goes fishing with a conical trap at dawn.)
Variants and Related Words
- Lờ: Another type of Vietnamese fish trap, often funnel-shaped or pot-like.
- Đó: A type of lift net or scoop net used in fishing.
- Nơm cá (verb phrase): The act of catching fish with a .
Synonyms
- Fish trap: A general term for any device used to trap fish.
- Basket trap: A trap made from woven materials.
Related Phrases
- Chụp nơm: To lower or cover with a .
- Anh ấy chụp nơm rất nhanh và khéo léo. (He lowers the conical trap very quickly and skillfully.)