Characters remaining: 500/500
Translation

onze

Academic
Friendly

Từ tiếng Pháp "onze" có nghĩa là "mười một" trong tiếng Việt. Đâymột số từ được sử dụng để chỉ số lượng, cụ thểsố 11. Từ này có thể được sử dụng như một tính từ hoặc danh từ trong các ngữ cảnh khác nhau.

1. Cách sử dụng từ "onze"
  • Mô tả số lượng: Khi sử dụng "onze" như một tính từ, thường đứng trước danh từ để chỉ số lượng.
    • Ví dụ: "J'ai onze livres." (Tôi mười một cuốn sách.)
2. Cách sử dụng nâng cao
  • Ngày mười một: Khi nói về ngày trong tháng, chúng ta có thể sử dụng cấu trúc "le onze du mois".

    • Ví dụ: "Nous avons un rendez-vous le onze du mois." (Chúng tôi có một cuộc hẹn vào ngày mười một trong tháng.)
  • Thể thao: Trong thể dục thể thao, "le onze" thường ám chỉ đến đội bóng đá.

    • Ví dụ: "Le onze de France a gagné le match." (Đội bóng đá Pháp đã thắng trận đấu.)
3. Biến thể từ gần giống
  • Số đếm: "onze" là một phần trong chuỗi số đếm từ 0 đến 20. Các số gần giống bao gồm:

    • "dix" (mười) – "onze" (mười một) – "douze" (mười hai)
  • Từ đồng nghĩa: "onze" không từ đồng nghĩa trực tiếp, nhưng trong ngữ cảnh số học, có thể nói đến các số khác như "dix" "douze" để so sánh.

4. Một số cách diễn đạt liên quan
  • Idioms: Trong tiếng Pháp, không thành ngữ phổ biến nào liên quan trực tiếp đến "onze", nhưng có thể gặp trong các câu nói về số lượng hay sự kiện liên quan đến số 11.
5. Phrasal verbs:
  • Trong tiếng Pháp, không phrasal verbs giống như trong tiếng Anh, nhưng có thể sử dụng "être à onze" để chỉ một cái gì đó đangmức mười một (ví dụ về điểm số, số lượng).
6. Tóm lại:

Từ "onze" là một từ rất đơn giản nhưng cũng rất quan trọng trong tiếng Pháp khi bạn cần nói về số mười một. Hãy nhớ rằng có thể được sử dụng cả như một tính từ danh từ.

tính từ
  1. mười một
  2. (thứ) mười một
    • Page onze
      trang mười một
danh từ giống đực
  1. mười một
  2. số mười một
  3. ngày mười một
    • Le onze du mois
      ngày mười một trong tháng
  4. (thể dục thể thao) đội bóng đá
    • Le onze de France
      đội bóng đá Pháp

Comments and discussion on the word "onze"