phố

Thân thiện

Một gia đình đi dạo trên phố vào buổi tối.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Đường phố, con đường trong đô thị: Chỉ một con đường ở thành phố hoặc thị trấn, thường có nhà cửa, cửa hàng san sát hai bên. Đây là nghĩa phổ biến và chính.
   • Cửa hàng, hiệu buôn (phương ngữ): Trong một số cách dùng địa phương, "phố" có thể chỉ một cửa hàng, nơi bán buôn bán lẻ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (nghĩa chính: đường phố):

  • Buổi tối, phố đi bộ rất đông người.
  • Phố cổ Hà Nội có nhiều kiến trúc đẹp.
  • Tiếng còi xe vang lên khắp phố.

• Danh từ (nghĩa phương ngữ: cửa hàng):

  • Ông ấy mua thuốc ở phố bên kia đường.
  • Phố tạp hóa này bán đủ thứ.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Lên phố": Đi ra khu vực trung tâm, phố xá đông đúc (thường để mua sắm, giải trí).

  • Cuối tuần, cả nhà tôi thường lên phố chơi.

• "Ra phố": Rời khỏi nhà để đi ra đường phố, vào khu vực đô thị.

  • Trời mưa to nên tôi không muốn ra phố.

• "Phố thị": Chỉ chung cảnh quan, không khí của đô thị, thành phố.

  • Anh ấy quen với cuộc sống phố thị ồn ào.

Biến thể và từ gần giống

• Phố xá (danh từ): Chỉ chung các con phố, khu phố trong một đô thị.

  • Phố xá Hà Nội dịp Tết trang hoàng rực rỡ.

• Phố phường (danh từ): Tương tự "phố xá", chỉ hệ thống đường phố và các khu vực trong thành phố.

  • Tiếng rao đêm vang vọng khắp phố phường.

• Phố cổ (danh từ): Khu phố có lịch sử lâu đời, thường giữ được kiến trúc cũ.

  • Du khách rất thích tham quan khu phố cổ.

Từ đồng nghĩa

• Đường (danh từ): Chỉ chung lối đi, tuyến giao thông. ("Phố" thường là "đường" trong khu vực đô thị).
• Phố thị (danh từ): Từ chỉ chung đô thị, thành phố.
• Lộ (danh từ, ít dùng trong văn nói hiện đại): Đường lớn.

Các cụm từ liên quan

• Khu phố: Một khu vực, một đoạn phố nhất định.

  • Khu phố tôi ở rất yên tĩnh.

• Đèn phố: Đèn chiếu sáng công cộng trên đường phố.

  • Đèn phố vừa bật sáng.

• Vỉa hè (hè phố): Phần đường dành cho người đi bộ ở hai bên lòng đường.

  • Không được để xe chiếm dụng vỉa hè.

Thành ngữ, cách nói liên quan

• "Phố là phường, làng là xóm": Thành ngữ nói về sự khác biệt giữa lối sống đô thị (phố, phường) và nông thôn (làng, xóm).
• "Người phố": Chỉ người sống ở thành thị, có lối sống đô thị.
  • Cô ấy là người phố chính hiệu.

Học thuật

1. dt 1. Đường ở thành phố hay thị trấn, hai bên có nhà cửa: Ra phố mua hàng; Lên phố Hàng-đào. 2. (đph) Cửa hàng: Mua thuốc bắc ở phố nào?.