rapidement

Thân thiện

Le lièvre court rapidement à travers le champ.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Mau, nhanh, chóng: Dùng để mô tả một hành động diễn ra với tốc độ cao, trong một thời gian ngắn.
   • Nhanh chóng: Nhấn mạnh tính chất hoàn thành sớm hoặc kết thúc sớm hơn dự kiến.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • Il a répondu rapidement à ma question. (Anh ấy đã trả lời câu hỏi của tôi một cách nhanh chóng.)
  • La situation change rapidement. (Tình hình thay đổi nhanh chóng.)
  • Elle a rapidement compris le problème. (Cô ấy đã nhanh chóng hiểu ra vấn đề.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "très rapidement": rất nhanh, cực kỳ nhanh.

  • Le temps passe très rapidement. (Thời gian trôi qua rất nhanh.)

• "de plus en plus rapidement": ngày càng nhanh.

  • Il apprend de plus en plus rapidement. (Cậu ấy học ngày càng nhanh hơn.)

Biến thể và từ gần giống

• Rapide (tính từ): nhanh, mau lẹ.

  • une voiture rapide (một chiếc xe hơi nhanh)

• Rapidité (danh từ): sự nhanh chóng, tốc độ.

  • la rapidité de sa réaction (tốc độ phản ứng của anh ta)

Từ đồng nghĩa

• Vite: nhanh (thường dùng trong khẩu ngữ).
• Promptement: mau lẹ, tức thì (trang trọng hơn).
• En vitesse: một cách nhanh chóng (cụm từ thông tục).

Từ trái nghĩa

• Lentement: chậm, từ từ.
• Doucement: nhẹ nhàng, chậm rãi.

Học thuật

phó từ

1. mau, nhanh, chóng; nhanh chóng
   • Courir rapidement
     chạy nhanh
   • Ce travail va être rapidement achevé
     công việc này sẽ nhanh chóng hoàn thành