recrû

Thân thiện

Un jeune arbre pousse à partir d'un recrû dans la forêt.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Chồi mới (mọc lên từ gốc đốn): "recrû" chỉ một chồi cây mới mọc lên từ gốc hoặc rễ của một cây đã bị đốn hạ hoặc cắt bỏ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Après la coupe, de nombreux recrûs ont poussé à la base du chêne. (Sau khi bị đốn, nhiều chồi mới đã mọc lên từ gốc cây sồi.)
  • Le forestier surveille la croissance des recrûs dans la parcelle. (Người kiểm lâm theo dõi sự phát triển của các chồi mới trong lô đất.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Recrû de souche": chồi mới mọc từ gốc cây.
  • Cette forêt est principalement composée de recrûs de souche. (Khu rừng này chủ yếu được tạo thành từ các chồi mọc từ gốc cây.)

Biến thể và từ gần giống

• Recrue (n.f): lính mới, tân binh; người mới vào (một tổ chức). (Lưu ý: Đây là một từ hoàn toàn khác, dễ nhầm lẫn về chính tả nhưng nghĩa không liên quan).
• Rejeton (n.m): chồi non, mầm non; (nghĩa bóng) con cái.
• Drageon (n.m): chồi rễ (chồi mọc từ rễ ngầm).

Từ đồng nghĩa

• Rejet (n.m): chồi mọc từ gốc.
• Surcroit (n.m): (trong lâm nghiệp) có thể dùng với nghĩa tương tự về sự tái sinh của cây.

Học thuật

danh từ giống đực

1. chồi mới (mọc lên từ gốc đốn)