ripping

/'ripiɳ/

Thân thiện

The tree split with a great ripping sound.

Định nghĩa

1. Tính từ (từ lóng):
   • Tuyệt đẹp, rực rỡ; xuất sắc, ưu tú: Dùng để mô tả một thứ gì đó rất tốt, rất ấn tượng hoặc thú vị.
   • Dữ dội, mãnh liệt: (Nghĩa ít phổ biến hơn) Mô tả một âm thanh hoặc hành động mạnh mẽ, như xé toạc.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • We had a ripping time at the beach party. (Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời ở bữa tiệc bãi biển.)
  • That was a ripping good film! (Đó là một bộ phim hay tuyệt!)
  • The storm was accompanied by a great ripping sound. (Cơn bão đi kèm với một âm thanh xé toạc dữ dội.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "a ripping success": một thành công rực rỡ, vang dội.
  • The product launch was a ripping success. (Buổi ra mắt sản phẩm là một thành công rực rỡ.)

Biến thể và từ gần giống

• Rip (động từ): xé, làm rách.
  • Be careful not to rip the paper. (Cẩn thận đừng để xé tờ giấy.)
• Ripped (tính từ):
  • Bị rách.

    • He wore a ripped jacket. (Anh ta mặc một chiếc áo khoác rách.)
  • (Thông tục) Có cơ bắp cuồn cuộn, săn chắc.

    • The actor got ripped for his new role. (Nam diễn viên trở nên vạm vỡ cho vai diễn mới.)

Từ đồng nghĩa

• Excellent: xuất sắc, tuyệt vời.
• Splendid: tráng lệ, rất tốt.
• Terrific: tuyệt vời, kinh khủng (theo nghĩa tích cực).
• Rending: xé toạc (cho nghĩa âm thanh).

Lưu ý

Từ "ripping" với nghĩa lóng "tuyệt vời" thường được coi là cổ xưa hoặc mang sắc thái Anh-Anh, và ít được dùng trong tiếng Anh hiện đại phổ thông. Nghĩa mô tả âm thanh "xé toạc" vẫn được sử dụng nhưng không phổ biến.

Học thuật

tính từ

1. (từ lóng) tuyệt đẹp, rực rỡ; xuất sắc, ưu tú
   • a ripping success
     thắng lợi rực rỡ

phó từ

1. (từ lóng) tuyệt, đặc biệt, cực kỳ
   • a ripping good story
     câu chuyện hay tuyệt