risible

/'rizibl/

Học thuật

Thân thiện

The judge's risible comment made the entire courtroom chuckle.

Định nghĩa

Tính từ:
- Buồn cười, đáng cười, tức cười: Dùng để mô tả điều gì đó gây ra tiếng cười, thường vì nó ngớ ngẩn, lố bịch hoặc vô lý đến mức đáng chê cười.
- Có tính chất hài hước, gây cười: Chỉ đặc tính của sự vật, sự việc hoặc con người có khả năng khiến người khác bật cười.

Ví dụ sử dụng

(Nỗ lực bịt chỗ rò rỉ bằng kẹo cao su của anh ta hoàn toàn buồn cười.)
(Kế hoạch tức cười nhằm thống trị thế giới của tên phản diện đã bị một đứa trẻ làm thất bại.)
(Cô ấy có phản ứng dễ cười trước những tình huống khó xử, luôn bật ra tiếng cười lo lắng.)

Các cách sử dụng nâng cao

"risible to the point of...": buồn cười đến mức...
- The proposal was risible to the point of being offensive. (Đề xuất đó buồn cười đến mức xúc phạm.)
Dùng trong văn phong trang trọng hoặc phê bình để chỉ sự đáng chê cười, coi thường hơn là sự hài hước vô hại.
- The company's risible excuses for the delay did not satisfy the customers. (Những lời bào chữa đáng cười của công ty cho sự chậm trễ đã không làm hài lòng khách hàng.)

Biến thể và từ gần giống

Risibility (danh từ): Tính chất dễ cười, sự hài hước.
- The situation lacked any risibility; it was purely tragic. (Tình huống không chút tính hài hước nào; nó hoàn toàn là bi kịch.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Lưu ý sử dụng

Risible là một từ có tính học thuật và trang trọng hơn so với "funny" hay "amusing". Nó thường mang sắc thái mỉa mai hoặc chê bai, chỉ ra rằng điều gì đó đáng cười một cách tiêu cực hoặc đáng khinh thường.
Trong ngữ cảnh thông thường, "funny" (vui, buồn cười) hoặc "hilarious" (cực kỳ hài hước) được dùng phổ biến hơn. Risible thích hợp cho văn viết, bài phê bình hoặc nhận xét mang tính chất châm biếm.

The judge's risible comment made the entire courtroom chuckle.

tính từ

dễ cười, hay cười
- to have risible nevers
  có máu buồn
(từ hiếm,nghĩa hiếm) tức cười, đáng buồn cười
- a risible answer
  câu trả lời tức cười

Từ đồng nghĩa