Định nghĩa

1. Động từ:
   • Kêu to, phát ra âm thanh lớn và trầm: Dùng để chỉ tiếng kêu đặc trưng, to và vang của một số loài thú lớn như voi, sư tử, trâu, bò.
   • La hét, kêu gào ầm ĩ: Dùng để chỉ việc con người hét lên hoặc khóc to một cách mất kiểm soát, gây ra tiếng ồn lớn.

Ví dụ sử dụng

• Động từ (nghĩa 1 - tiếng thú kêu):

  • Tiếng sư tử rống vang khiến cả khu rừng im bặt.
  • Đàn trâu rống lên khi nghe tiếng sấm.

• Động từ (nghĩa 2 - tiếng người kêu):

  • Đứa trẻ rống lên vì đau khi bị ngã.
  • "Im ngay! Rống cái gì mà to thế!" - anh ta quát.

Các cách sử dụng nâng cao

• "rống lên": nhấn mạnh hành động kêu to bất ngờ hoặc dữ dội.
  • Nghe tin dữ, bà ta rống lên rồi ngất xỉu.
• "khóc rống": khóc một cách thảm thiết, không kiềm chế được.
  • Đứa bé khóc rống đòi mẹ.

Biến thể và từ gần giống

• Gầm (động từ): thường dùng cho tiếng thú dữ (hổ, sư tử) hoặc tiếng sấm, có sắc thái dữ dội, đe dọa hơn "rống".
• Gào (động từ): chỉ tiếng la hét, khóc lóc của con người, thường thể hiện sự đau khổ, giận dữ.
• La (động từ): kêu to bằng giọng nói, có thể vì nhiều lý do (gọi, mắng, sợ hãi).
• Rú (động từ): hét lên một cách the thé, chói tai, thường do sợ hãi hoặc phấn khích tột độ.

Từ đồng nghĩa

• Hống (động từ, ít dùng): kêu to (thường nói về thú).
• Thét (động từ): la lên rất to và gắt.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc trưng nào khác ngoài "rống lên" đã nêu ở phần trên)

Thành ngữ liên quan

• Trâu ho bằng bò rống: (thành ngữ) ý nói hai thứ xấu như nhau, chẳng cái nào hơn cái nào; hoặc việc này cũng tệ như việc kia.

1. đgt 1. Nói các thú kêu to: Những con hươu thương tiếc cái gì mà rống lên (NgXSanh); Tiếng voi rống trong rừng xa (NgHTưởng); Trâu ho bằng bò rống (tng). 2. Kêu ầm: Làm gì mà rống lên thế?.