Translation
powered by 
Vietnamese - French dictionary
(also found in
Vietnamese - English, Vietnamese - Vietnamese)
sắp
- bande; groupe.
- Một sắp trẻ con
une bande d'enfants.
- Một sắp trẻ con
- ranger; arranger; mettre.
- Sắp bát đĩa cho có thứ tự
ranger la vaisselle en ordre;
- Sắp đống
mettre en tas.
- Sắp bát đĩa cho có thứ tự
- tenir prêt; préparer.
- Sắp sách vở đi học
tenir ses livres et cahiers prêts pour aller à l'école.
- Sắp sách vở đi học
- être sur le point de.
- Sắp khóc
être sur le point de pleurer.
- Sắp khóc
- être en instance de.
- Sắp đi
être en instance de départ.
- Sắp đi
- toucher à; aller sur.
- Sắp đến tuổi già
toucher à la vieillesse;
- Cô ta sắp mười lăm tuổi
elle va sur ses quinze ans.
- Sắp đến tuổi già
- (địa phương) en; à; jusqu'à.
- Từ đây sắp vô
d'ici à l'intérieur;
- Từ trên sắp xuống
depuis le haut jusqu'en bas; de haut en bas.
- Từ đây sắp vô