se prendre

tự động từ

• cầm
  • Cela se prend par le milieu
    cái đó cầm ở giữa

• ăn uống, dùng
  • Médicament qui se prend avant le repas
    thuốc uống trước bữa ăn

• bắt đầu, bật lên
  • Elle se prit à pleurer
    chị ta bật lên khóc

• cảm thấy (có)
  • Se prendre d'affection pour quelqu'un
    cảm thấy quyến luyến ai

• vướng mắc, mắc vào
  • Mouche qui se prend dans une toile d'araignée
    con ruồi vướng vào mạng nhện

• đông lại, đóng băng
  • Le fleuve s'est pris
    con sông đã đóng băng

• tự coi mình là
  • Il se prend pour un génie
    hắn tự coi mình là một thiên tài

• (văn học) chú ý tha thiết
  • Je ne pouvais me prendre à rien
    tôi không thể tha thiết với việc gì hết

• nắm lấy nhau
  • Ils se prennent par la main
    họ nắm lấy tay nhau

• giành nhau
  • Joueurs qui se prennent le ballon
    đấu thủ giành bóng nhau

• ăn nằm với nhau
  • s'en prendre à
    buộc tội, đổ trách nhiệm cho
  • Il ne pourra s'en prendre qu'à lui-même
    hắn chỉ có thể đổ trách nhiệm cho chính mình thôi
  • s'y prendre
    hành động, tiến hành
  • s'y prendre à deux fois
    mò mẫm

Related words

• Antonyms: 
  Lâcher , jeter , Abandonner , laisser , quitter , rejeter , renvoyer , Donner , offrir , Perdre ,