Định nghĩa

Danh từ:
- Cửa bên hông: "side door" là một cánh cửa bên ngoài nằm ở một bên của tòa nhà, không phải cửa chính phía trước hay cửa sau. Cửa này thường được sử dụng như lối vào phụ.

Ví dụ sử dụng

• (Người giao hàng vào qua cửa bên hông.)
• (Vui lòng sử dụng cửa bên hông cho việc giao hàng.)
• (Cô ấy rời tòa nhà qua cửa bên hông để tránh đám đông.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "side door" trong ngữ cảnh ẩn dụ: Đôi khi "side door" được dùng để chỉ một lối vào không chính thức hoặc bí mật.
  • He used a side door to enter the meeting unnoticed. (Anh ấy dùng một lối vào phụ để vào cuộc họp mà không bị chú ý.)

Biến thể và từ gần giống

• Side entrance (danh từ): lối vào bên hông, tương tự như "side door".
  • The side entrance is locked after 6 PM. (Lối vào bên hông bị khóa sau 6 giờ chiều.)
• Back door (danh từ): cửa sau, cửa phía sau tòa nhà.
  • The back door leads to the garden. (Cửa sau dẫn ra vườn.)

Từ đồng nghĩa

• Side entrance: lối vào bên hông.
• Service door: cửa dịch vụ (thường dùng cho nhân viên hoặc giao hàng).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Go through the side door: đi qua cửa bên hông.
  • We went through the side door to reach the kitchen. (Chúng tôi đi qua cửa bên hông để đến nhà bếp.)

Thành ngữ liên quan

• A side door to somewhere: một cách tiếp cận gián tiếp hoặc không chính thức để đạt được điều gì đó.
  • Learning a trade can be a side door to a successful career. (Học một nghề có thể là một lối vào gián tiếp để có một sự nghiệp thành công.)