Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Khắc khổ, giản dị đến mức tối thiểu: Miêu tả một lối sống hoặc điều kiện đơn giản, nghiêm ngặt, không có sự xa hoa hay tiện nghi.
   • Có tính kỷ luật cao, kiên cường: Chỉ sự dũng cảm, bền bỉ và tự chủ cao độ, đặc biệt khi đối mặt với khó khăn hoặc thiếu thốn.

2. Danh từ:

   • Người Xpác-tơ: Công dân của thành bang Sparta cổ đại ở Hy Lạp.
   • Người có phẩm chất như người Xpác-tơ: Người sống khắc khổ, có kỷ luật và kiên cường.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • The soldiers endured spartan conditions in the field. (Những người lính chịu đựng điều kiện sống khắc khổ trên chiến trường.)
  • She leads a spartan life, with very few possessions. (Cô ấy sống một cuộc đời giản dị, với rất ít tài sản.)
  • His spartan discipline helped him win the marathon. (Kỷ luật kiên cường của anh ấy đã giúp anh thắng cuộc đua marathon.)

• Danh từ:

  • The Spartans were famous for their military prowess. (Người Xpác-tơ nổi tiếng về tài năng quân sự.)
  • He is a true spartan, never complaining about hardship. (Anh ta đúng là một người có phẩm chất Xpác-tơ, không bao giờ phàn nàn về gian khổ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "spartan simplicity": sự đơn giản khắc khổ.

  • The room was furnished with spartan simplicity. (Căn phòng được bài trí với sự đơn giản khắc khổ.)

• "spartan regime": chế độ/ lối sống nghiêm ngặt, khắt khe.

  • The athlete follows a spartan regime of training and diet. (Vận động viên tuân theo một chế độ tập luyện và ăn uống nghiêm ngặt.)

Biến thể và từ gần giống

• Spartanly (trạng từ): một cách khắc khổ, giản dị.
  • He lived spartanly in a small cabin. (Ông ấy sống một cách khắc khổ trong một căn nhà gỗ nhỏ.)

Từ đồng nghĩa

• Tính từ:
  • Austere: khắc khổ, nghiêm khắc.
  • Ascetic: khổ hạnh.
  • Severe: nghiêm ngặt, khắc nghiệt.
  • Frugal: giản dị, tằn tiện.

Từ trái nghĩa

• Tính từ:
  • Luxurious: xa hoa, sang trọng.
  • Indulgent: nuông chiều, dễ dãi.
  • Opulent: phong phú, tráng lệ.

Thành ngữ liên quan

• Spartan upbringing: sự giáo dục/ nuôi dạy nghiêm khắc (theo kiểu Xpác-tơ).
  • He credits his success to his spartan upbringing. (Anh ấy cho rằng thành công của mình nhờ vào sự giáo dục nghiêm khắc thời nhỏ.)

tính từ

1. (thuộc) Xpác-tơ
2. như người Xpác-tơ (can đảm, anh dũng, bền bỉ, khắc khổ, có ý thức kỷ luật cao, chiến đấu giỏi)

danh từ

1. người Xpác-tơ
2. người có những đức tính như người Xpác-tơ