squatty

/'skwɔti/

Học thuật

Thân thiện

A squatty little dog waddles across the grassy yard.

Định nghĩa

Tính từ:
- Mập lùn, béo lùn: Dùng để mô tả một người hoặc vật có vóc dáng thấp, ngắn và thường rất chắc nịch, đầy đặn.
- Thấp và nặng nề: Chỉ hình dáng ngắn ngủn, đồ sộ, thiếu sự thanh thoát, thường do tỷ lệ chiều cao không tương xứng với bề ngang hoặc khối lượng.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- The old, squatty cottage was surrounded by tall trees. (Ngôi nhà tranh cũ kỹ, thấp lùn được bao quanh bởi những cây cao.)
- He was a squatty man with powerful shoulders. (Ông ta là một người đàn ông mập lùn với đôi vai lực lưỡng.)
- They built a squatty red brick chimney. (Họ đã xây một ống khói gạch đỏ thấp và đồ sộ.)

Các cách sử dụng nâng cao

"squatty" để mô tả kiến trúc: Thường dùng với ý hơi tiêu cực hoặc miêu tả khách quan, chỉ những tòa nhà, tháp, hay công trình có tỷ lệ thấp và rộng, trông cứng nhắc.
- The fortress was defended by squatty, formidable towers. (Pháo đài được phòng thủ bởi những tòa tháp thấp lùn và đáng sợ.)

Biến thể và từ gần giống

Squat (tính từ): Có nghĩa tương tự "squatty" (thấp và chắc nịch), nhưng có thể nhấn mạnh hơn vào tư thế ngồi xổm hoặc sự chiếm đóng bất hợp pháp.
- a squat concrete building (một tòa nhà bê tông thấp lùn)
Dumpy (tính từ): Mập lùn, thô kệch (thường dùng cho người, có sắc thái không đẹp).
Stumpy (tính từ): Cụt ngủn, ngắn ngủn (thường dùng để mô tả chân tay hoặc vật thể).
Chunky (tính từ): Chắc nịch, đầy đặn (có thể dùng cho người hoặc đồ vật, đôi khi mang nghĩa tích cực).

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

A squatty little dog waddles across the grassy yard.

tính từ

Từ đồng nghĩa