Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Rất, quá mức, cực kỳ: "Sì" là một phó từ dùng để nhấn mạnh mức độ cao, thường là quá mức, của một tính từ đi kèm, biểu thị trạng thái ở mức tối đa hoặc đáng chú ý.
   • Hoàn toàn, hết sức: Khi được lặp lại ("sì sì"), từ này nhấn mạnh mức độ hoàn toàn, tuyệt đối của đặc điểm được miêu tả.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • Cánh đồng sau trận cháy đen sì. (Cánh đồng sau trận cháy đen kịt/quá mức.)
  • Căn phòng kho chứa cũ ẩm sì. (Căn phòng kho chứa cũ ẩm ướt quá mức.)
  • Thùng rác để lâu ngày hôi sì. (Thùng rác để lâu ngày rất hôi/hôi quá mức.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "sì sì": (từ láy, mức độ nhấn mạnh hơn) hoàn toàn, cực kỳ.
  • Mực tàu đổ ra, lem sì sì cả tay. (Mực tàu đổ ra, lem hoàn toàn cả tay.)
  • Chiếc áo cũ ấy đen sì sì. (Chiếc áo cũ ấy đen tuyền/hoàn toàn.)

Biến thể và từ gần giống

• Sần sùi: (tính từ) chỉ bề mặt gồ ghề, không nhẵn. (Lưu ý: Từ này có hình thức láy âm đầu "s" nhưng nghĩa khác với "sì").
• Sạm: (tính từ) chỉ màu da hoặc bề mặt bị thâm, tối màu. Có thể kết hợp: .

Từ đồng nghĩa

• Quá: (phó từ) vượt quá mức bình thường.
• Rất: (phó từ) ở mức độ cao.
• Cực kỳ: (phó từ) ở mức độ tột cùng.
• Lắm: (phó từ) rất, nhiều (thường đứng sau tính từ).

Lưu ý sử dụng

• Từ "sì" chủ yếu được dùng trong văn nói hoặc văn miêu tả sinh động, ít dùng trong văn phong trang trọng.
• "Sì" thường kết hợp với một số tính từ chỉ màu sắc, mùi vị hoặc trạng thái tiêu cực (như ) để tạo thành cụm tính từ cố định, nhấn mạnh đặc điểm đó.
• Khi lặp lại thành "sì sì", mức độ nhấn mạnh và tính biểu cảm tăng lên.

1. trgt Quá mức: Đen sì; ẩm sì; Hôi sì.