thúi

Friendly

Từ "thúi" trong tiếng Việt thường được dùng để miêu tả một thứ gì đó có mùi hôi, khó chịu. Đây là một từ lóng và thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày. Dưới đây là một số giải thích và ví dụ để bạn dễ hiểu hơn về từ này.

Định nghĩa:

• Thúi: có mùi hôi, khó chịu, thường dùng để miêu tả thực phẩm hoặc vật thể bị hỏng, hay có mùi không sạch sẽ.

Ví dụ sử dụng:

1. Nói về thực phẩm:

   • "Quả táo này để lâu quá, chắc nó thúi rồi." (Quả táo này để lâu nên có mùi hôi, không ăn được nữa.)

2. Nói về môi trường:

   • "Nước ở đây có mùi thúi, có thể do rác thải." (Nước ở đây có mùi hôi, có thể là do rác thải gây ra.)

3. Sử dụng trong ngữ cảnh hài hước hoặc bóng gió:

   • "Hôm nay đi học mà quên mang theo nước hoa, người mình có hơi thúi một chút." (Hài hước nói về việc không thơm tho.)

Biến thể và cách sử dụng nâng cao:

• Thối: Từ này có nghĩa gần giống với "thúi", nhưng thường được dùng trong ngữ cảnh mô tả sự hỏng hóc (như thực phẩm, rau củ) mà không nhất thiết phải có mùi hôi. Ví dụ: "Cái rau này thối rồi, không ăn được nữa."

• Thúi hoắc: Là một cách nhấn mạnh hơn, có nghĩa là rất hôi. Ví dụ: "Cái giày này thúi hoắc, cần phải giặt ngay."

Từ đồng nghĩa và liên quan:

• Hôi: Cũng có nghĩa là có mùi khó chịu, nhưng thường không chỉ dùng cho thực phẩm mà có thể dùng cho nhiều thứ khác. Ví dụ: "Cái tất này hôi quá."

• Cặn bã: Không hoàn toàn đồng nghĩa nhưng có thể sử dụng để chỉ các thứ không sạch sẽ, không còn giá trị. Ví dụ: "Cặn bã của thực phẩm sẽ tạo ra mùi thúi."

Chú ý:

• Từ "thúi" thường mang nghĩa tiêu cực và có thể gây khó chịu cho người nghe, vì vậy khi sử dụng, bạn nên chú ý đến ngữ cảnh để tránh gây hiểu lầm hoặc không lịch sự.

Academic

1. (đph) t. X. Thối: Có mùi thúi.