Characters remaining: 500/500
Translation

thói

Academic
Friendly

Từ "thói" trong tiếng Việt có nghĩalối sống, cách hành động hoặc thói quen con người thực hiện thường xuyên. Đặc biệt, "thói" thường chỉ những thói quen không tốt, những hành vi xấu người ta đã làm lâu ngày đến mức trở thành quen thuộc.

1. Định nghĩa cách sử dụng
  • Thói: từ chỉ những hành vi, cách sống, hoặc thói quen đã được hình thành trong một khoảng thời gian dài. Những thói quen này có thể tốt hoặc xấu, nhưng thường khi nói đến "thói", người ta thường nghĩ đến những thói quen không tốt.
2. dụ sử dụng
  • Thói tật xấu: Chỉ những thói quen xấu, không tốt cho bản thân hoặc xã hội. dụ: "Anh ấy nhiều thói tật xấu như hút thuốc uống rượu."
  • Giở thói du côn: Nghĩa là hành động trở lại với những cách sống, cách ứng xử côn đồ, không đứng đắn. dụ: "Sau một thời gian tu chí làm ăn, anh ấy lại giở thói du côn."
  • Mãi mới bỏ được thói nghiện ngập: Có nghĩarất khó khăn để từ bỏ một thói quen xấu như nghiện ngập. dụ: "Chị ấy đã phải đi điều trị rất lâu để bỏ được thói nghiện ngập."
3. Cách sử dụng nâng cao
  • Đất lề, quê thói: Ý chỉ rằng mỗi nơi những phong tục tập quán riêng, những thói quen được hình thành theo điều kiện sống của từng vùng miền. dụ: "Ở miền Bắc, thói quen ăn cơm chiều sớm, còn miền Nam thì thường ăn khuya hơn."
4. Biến thể từ đồng nghĩa
  • Thói quen: từ chỉ những hành động, cách sống được lặp lại thường xuyên, có thể tốt hoặc xấu. dụ: "Thói quen đọc sách mỗi ngày rất tốt cho trí não."
  • Thói tật: Tương tự như thói tật xấu, chỉ những thói quen không tốt.
5. Từ gần giống liên quan
  • Tính: Chỉ đặc điểm, tính cách của một người, dụ: "Tính cẩn thận giúp anh ấy làm việc hiệu quả hơn."
  • Phong cách: Cách sống hoặc cách thể hiện bản thân, thường chỉ những điểm tốt đẹp. dụ: " ấy phong cách thời trang rất riêng biệt."
Kết luận

Từ "thói" một từ quan trọng trong tiếng Việt, thường dùng để chỉ những thói quen, lối sống đã hình thành lâu dài. Khi học từ này, bạn cần chú ý đến ngữ cảnh sử dụng để hiểu nghĩa cách sử dụng của .

  1. d. Lối, cách sống hay hoạt động, thường không tốt, được lặp lại lâu ngày thành quen. Thói tật xấu. Giở thói du côn. Mãi mới bỏ được thói nghiện ngập. Đất lề, quê thói (tng.).

Comments and discussion on the word "thói"