thử

Thân thiện

Cô ấy thử chiếc áo mới trước gương.

Definition

1. Verb:
   • To try; to attempt: To make an effort to do something, often to see if it is possible or to experience it.
   • To test; to trial: To use or examine something to assess its qualities, performance, or suitability.
   • To taste; to sample: To try a small amount of food or drink to evaluate its flavor.

Usage Examples

• Verb:
  • Tôi muốn thử món này. (I want to try this dish.)
  • Anh ấy đang thử chiếc xe mới. (He is testing the new car.)
  • Thử đoán xem hôm nay có gì đặc biệt? (Try to guess what's special today?)

Advanced Usage

• "thử thách": a challenge; a test of one's abilities.

  • Đây là một thử thách lớn trong cuộc đời anh ấy. (This is a great challenge in his life.)

• "thử việc": probationary period (at work); to be on trial.

  • Cô ấy đang trong thời gian thử việc. (She is in her probationary period.)

Variants and Related Words

• Thử nghiệm (v/n): to experiment; an experiment.

  • Các nhà khoa học đang thử nghiệm một loại thuốc mới. (Scientists are testing a new drug.)

• Thử sức (v): to test one's strength or ability.

  • Anh ấy muốn thử sức trong lĩnh vực kinh doanh. (He wants to test his ability in the business field.)

Synonyms

• Try: to attempt.
• Test: to examine.
• Sample: to taste.

Related Idioms

• Lửa thử vàng, gian nan thử sức: Adversity tests a person's true character (lit. Fire tests gold, hardship tests strength).

  • Hãy giữ vững tinh thần, vì lửa thử vàng, gian nan thử sức. (Stay strong, for fire tests gold, hardship tests strength.)

• Ăn thử: to have a taste; to try food.

  • Mời bạn ăn thử bánh tôi mới làm. (Please try the cake I just made.)

Học thuật

verb

1. to test; to try (attempt) (on,.)