Définition

Nom: - Élastique : "trun" est un mot vietnamien régional (dialectal) qui désigne un objet élastique, généralement un ruban ou une bande élastique.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Dây trun (Ruban élastique / Élastique).
  • Mua một cái trun để buộc tóc. (Acheter un élastique pour attacher les cheveux.)

Utilisations avancées

• Le mot "trun" est principalement utilisé dans un contexte familier et régional. Dans un langage standard ou formel, on privilégiera des termes comme "dây thun" ou "dây chun".

Variantes et mots apparentés

• Dây thun (n) : Élastique (terme plus courant et standard).
• Dây chun (n) : Élastique (autre variante courante).
• Élastique (n) : Traduction française directe.

Synonymes

• Bande élastique : Bande élastique.
• Ruban élastique : Ruban élastique.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée au mot régional "trun".

1. xem rắn trun
2. (địa phương) élastique.
   • Dây trun
     ruban élastique; élastique.