vắn

Thân thiện

Than vắn thở dài vì chuyện không vui.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Ngắn, không dài: Dùng để chỉ một vật, một khoảng thời gian, hoặc một văn bản có chiều dài hoặc thời lượng ít hơn mức bình thường hoặc mong đợi.
   • Vắn tắt, súc tích: Chỉ nội dung được diễn đạt một cách ngắn gọn, cô đọng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Chiếc áo này tay hơi vắn. (Chiếc áo này tay hơi ngắn.)
  • Cuộc họp hôm nay diễn ra khá vắn. (Cuộc họp hôm nay diễn ra khá ngắn.)
  • Lá thư vắn nhưng chứa đầy tình cảm. (Lá thư ngắn nhưng chứa đầy tình cảm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "than vắn thở dài": một thành ngữ diễn tả sự buồn bã, chán nản, thở ngắn than dài.

  • Nghe tin ấy, cô ấy chỉ biết than vắn thở dài. (Nghe tin ấy, cô ấy chỉ biết thở ngắn than dài.)

• "giấy vắn tình dài": một cụm từ cố định, thường dùng trong thư từ để diễn tả ý: tờ giấy có hạn mà tình cảm thì dài, vô hạn.

  • Thư viết đã dài, nhưng vẫn là giấy vắn tình dài. (Thư viết đã dài, nhưng vẫn là giấy ngắn tình dài.)

Biến thể và từ gần giống

• Vắn vắn (tính từ, láy phụ âm đầu): hơi ngắn, có vẻ ngắn.

  • Cái váy này trông vắn vắn so với chiều cao của cô ấy. (Cái váy này trông hơi ngắn so với chiều cao của cô ấy.)

• Ngắn (tính từ): từ đồng nghĩa phổ biến và trung tính hơn, chỉ sự không dài.

  • Con đường này khá ngắn. (Con đường này khá ngắn.)

Từ đồng nghĩa

• Ngắn: không dài.
• Cộc: rất ngắn, thường mang sắc thái tiêu cực (ví dụ: tóc cộc).
• Súc tích: ngắn gọn nhưng đầy đủ ý (thường dùng cho ngôn ngữ, văn bản).

Từ trái nghĩa

• Dài: có chiều dài hoặc thời lượng lớn.
• Dài dòng: nói hoặc viết nhiều, không cô đọng.

Lưu ý sử dụng

• Từ "vắn" thường được dùng trong văn chương, thơ ca hoặc các thành ngữ, ít phổ biến trong giao tiếp hàng ngày so với từ "ngắn".
• Khi dùng "vắn", thường ngụ ý so sánh với một chuẩn mực hoặc mong đợi nào đó về độ dài.

Học thuật

1. tt. Ngắn: than vắn thở dài giấy vắn tình dài.