Videobagne
Từ bagne trong tiếng Pháp mang một sức nặng lịch sử đặc biệt, ban đầu dùng để chỉ những nhà tù khổ sai khắc nghiệt nơi tù nhân phải lao động cưỡng bức. Tuy nhiên, bạn có biết cách người Pháp hiện đại sử dụng từ này để phàn nàn về cuộc sống công sở hay những áp lực thường nhật không? Hiểu được sự chuyển đổi từ nghĩa đen sang nghĩa bóng sẽ giúp bạn diễn đạt cảm xúc một cách tự nhiên và giàu hình ảnh hơn. Trong bài học này, chúng ta sẽ khám phá các cấu trúc đi kèm như cách dùng vị ngữ để mô tả một môi trường làm việc tồi tệ hay cụm từ lịch sử về việc kết án. Việc phân biệt giữa một nhà tù thông thường và một địa ngục trần gian thực sự sẽ làm phong phú thêm vốn từ vựng của bạn. Mời bạn cùng theo dõi bài học chi tiết để làm chủ cách dùng từ độc đáo này.