Videocousu
Từ cousu trong tiếng Pháp không chỉ đơn thuần mô tả một vật được may hay khâu lại bằng kim chỉ. Ngoài ý nghĩa thực tế trong ngành may mặc hay y tế, tính từ này còn ẩn chứa những sắc thái biểu cảm rất thú vị khi được dùng theo nghĩa bóng để chỉ sự chắp vá hoặc không tự nhiên. Bạn đã bao giờ nghe đến cụm từ cousu d'or hay hiểu tại sao một kịch bản quá lộ liễu lại được ví như được khâu bằng chỉ trắng chưa? Việc nắm vững các thành ngữ và cách kết hợp từ tự nhiên này sẽ giúp cách diễn đạt của bạn trở nên tinh tế và giàu hình ảnh hơn rất nhiều. Hãy cùng khám phá những cách dùng độc đáo của từ vựng này trong bài học chi tiết ngay sau đây.
