Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Loài côn trùng nhỏ, sống ở mặt nước, có vòng đời rất ngắn: Chỉ một loài sâu nhỏ, thường được gọi là con vờ, có hình dáng mỏng manh và chết ngay sau khi trưởng thành.

2. Động từ:

   • Giả vờ, làm ra vẻ như thật: Hành động cố ý thể hiện một trạng thái, cảm xúc hoặc tình huống không có thật để đánh lừa người khác hoặc vì một mục đích nào đó.

3. Trạng từ:

   • Một cách giả vờ: Dùng để bổ nghĩa cho động từ, miêu tả cách thức của hành động là không chân thật, chỉ là giả bộ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Thân thể anh ấy gầy gò, xác xơ như con vờ.
  • Con vờ chỉ sống được vài giờ sau khi hóa thành.

• Động từ:

  • Cậu bé vờ ngủ để không phải dậy học bài.
  • Cô ấy vờ như không nghe thấy câu hỏi của tôi.
  • Đừng vờ khóc nữa, tôi biết là anh không buồn đâu.

• Trạng từ:

  • Nó hỏi vờ một câu về chuyện hôm qua.
  • Cô ấy cười vờ để che giấu sự bối rối.

Các cách sử dụng nâng cao

• "vờ như" / "vờ như là": Cụm từ dùng để nhấn mạnh việc giả bộ một cách hoàn toàn, làm ra vẻ y hệt như một tình huống nào đó.

  • Nó vờ như chưa từng gặp tôi bao giờ.
  • Anh ta vờ như là mình biết tất cả mọi chuyện.

• "vờ vịt": (Từ láy) Cũng có nghĩa là giả vờ, thường dùng trong khẩu ngữ với sắc thái nhẹ nhàng hơn.

  • Nó chỉ khóc vờ vịt thôi, đừng tin.

Biến thể và từ liên quan

• Giả vờ: Động từ đồng nghĩa, cũng có nghĩa là làm ra vẻ như thật.
• Vờ vĩnh: (Từ láy, ít dùng) Cũng có nghĩa là giả vờ, giả bộ.
• Con vờ: Danh từ chỉ loài côn trùng có vòng đời ngắn, thường dùng trong văn chương để ví von về sự mong manh, ngắn ngủi.

Từ đồng nghĩa

• Giả bộ: Hành động làm ra vẻ khác với suy nghĩ hoặc tình trạng thật.
• Làm bộ: Thể hiện một thái độ, cử chỉ không tự nhiên, có chủ đích.
• Giả đò: (Khẩu ngữ) Giả vờ, thường với mục đích không nghiêm túc.

Thành ngữ liên quan

• Xác như vờ: Thành ngữ dùng để ví von thân thể gầy gò, tiều tụy, chỉ còn da bọc xương, giống như xác con vờ khô héo.
  • Sau trận ốm, ông cụ gầy đi trông thấy, xác như vờ.

1. 1 dt Loài sâu sinh ở mặt nước, vừa thành hình đã chết: Thân anh đã xác như vờ (Tản-đà).
2. 2 đgt, trgt Làm ra vẻ như là thật: Vờ ngủ để nghe chuyện của hai người; Chị ta chỉ khóc vờ mà thôi; Hỏi vờ một câu; Vờ như không biết gì.