world-wide

/'wə:ldwaid/

Thân thiện

A world-wide network connects people across continents.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Khắp thế giới, toàn cầu: Mô tả điều gì đó tồn tại, xảy ra, hoặc được biết đến ở mọi nơi trên thế giới.
   • Rộng khắp, phổ biến toàn cầu: Chỉ phạm vi ảnh hưởng, phân phối hoặc mức độ công nhận bao trùm toàn bộ thế giới.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The company has a world-wide network of distributors. (Công ty có một mạng lưới nhà phân phối rộng khắp thế giới.)
  • The pandemic became a world-wide health crisis. (Đại dịch đã trở thành một cuộc khủng hoảng sức khỏe toàn cầu.)
  • She achieved world-wide fame with her first novel. (Cô ấy đạt được danh tiếng toàn thế giới với cuốn tiểu thuyết đầu tay.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "on a world-wide scale": trên quy mô toàn cầu.

  • The environmental problem must be addressed on a world-wide scale. (Vấn đề môi trường phải được giải quyết trên quy mô toàn cầu.)

• "world-wide web": mạng lưới toàn cầu (thường viết hoa "World Wide Web" để chỉ hệ thống thông tin trên Internet). (LƯU Ý: Đây là một danh từ riêng, được liệt kê ở đây vì có chứa từ mục tiêu).

  • The invention of the World Wide Web revolutionized communication. (Việc phát minh ra World Wide Web đã cách mạng hóa truyền thông.)

Biến thể và từ gần giống

• Worldwide (adj, adv): Cách viết liền không có dấu gạch ngang, cùng nghĩa với "world-wide". Đây là dạng phổ biến hơn trong tiếng Anh hiện đại.
  • This product is sold worldwide. (Sản phẩm này được bán trên toàn thế giới.)

Từ đồng nghĩa

• Global: mang tính toàn cầu.
• International: quốc tế.
• Universal: phổ quát, chung cho tất cả.

Từ trái nghĩa

• Local: địa phương.
• National: quốc gia.
• Regional: khu vực.

Học thuật

tính từ

1. khắp nơi, rộng khắp, khắp thế giới
   • world-wide fame
     tiếng tăm khắp thế giới

Từ đồng nghĩa

• cosmopolitan
• ecumenical
• oecumenical
• general
• universal
• global
• planetary
• world