Characters remaining: 500/500
Translation

đem

Academic
Friendly

Từ "đem" trong tiếng Việt nhiều nghĩa khác nhau được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau. Dưới đây giải thích chi tiết về từ "đem" kèm theo dụ cụ thể:

Định nghĩa:
  1. Mang theo mình: Nghĩa này chỉ hành động di chuyển một vật đó từ nơi này đến nơi khác.

    • dụ: "Em đem tiền đi mua hàng." (Ở đây, "đem" có nghĩamang tiền theo để sử dụng khi đi mua sắm.)
  2. Dẫn theo mình: Nghĩa này thường dùng khi nói về việc dẫn một người hoặc động vật nào đó đi cùng.

    • dụ: "Bố mẹ đem con đến nhà trẻ." (Tức là bố mẹ dẫn con đi đến nơi gửi trẻ.)
  3. Đưa ra: Nghĩa này thường dùng trong một số ngữ cảnh đặc biệt, có thể diễn đạt sự trình bày hoặc đưa ra ý kiến, suy nghĩ.

    • dụ: "Làm chi đem thói khuynh thành trêu ngươi?" (Ở đây, "đem" có nghĩađưa ra hoặc thể hiện một hành động nào đó.)
Cách sử dụng nâng cao:
  • "Đem" có thể được kết hợp với các từ khác để tạo thành một số cụm từ có nghĩa khác nhau. dụ:
    • "Đem lại" (có nghĩamang lại hoặc tạo ra một cái đó): " ấy đem lại niềm vui cho mọi người."
    • "Đem theo" (có nghĩamang theo): "Hãy đem theo sách khi đi học."
Phân biệt các biến thể của từ:
  • Đem: thường dùng trong ngữ cảnh chung về việc mang hoặc dẫn.
  • Mang: có thể được coi đồng nghĩa với "đem" nhưng thường dùng cho việc mang vật đó không nhất thiết phải di chuyển đến một nơi khác.
    • dụ: "Tôi mang sách về nhà."
  • Dẫn: thường chỉ hành động dẫn dắt một người hoặc động vật.
    • dụ: "Tôi dẫn chó đi dạo."
Từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Mang: như đã đề cập, có thể được sử dụng thay cho "đem" trong một số trường hợp.
  • Chuyển: có thể dùng khi nói về việc di chuyển một vật từ nơi này sang nơi khác, nhưng không nhất thiết phải mang theo mình.
  • Đưa: thường dùng để chỉ hành động đưa một vật đến tay người khác, không nhất thiết phải di chuyển.
Lưu ý:

Khi sử dụng từ "đem", cần chú ý đến ngữ cảnh để hiểu nghĩa cách sử dụng phù hợp.

  1. đgt. 1. Mang theo mình: Đem tiền đi mua hàng 2. Dẫn theo mình: Đem con đến nhà trẻ 3. Đưa ra: Làm chi đem thói khuynh thành trêu ngươi (K).

Comments and discussion on the word "đem"