đổi
Học thuậtThân thiện
Definition
- Verb:
- To change: To make something different; to alter the state, form, or appearance of something.
- To exchange: To give something and receive something else of a similar type or value in return.
- To convert: To change the form, character, or function of something.
- To switch/To swap: To replace one thing with another.
Usage Examples
- Verb:
- Cô ấy muốn đổi kiểu tóc. (She wants to change her hairstyle.)
- Tôi có thể đổi chiếc áo này lấy cỡ lớn hơn không? (Can I exchange this shirt for a larger size?)
- Bạn cần đổi đô la sang tiền Việt. (You need to convert dollars into Vietnamese currency.)
- Họ đổi chỗ ngồi cho nhau. (They switched seats with each other.)
Advanced Usage
- "đổi mới": to renovate, to innovate, to renew.
- Công ty đang đổi mới công nghệ. (The company is renovating its technology.)
- "đổi ý": to change one's mind.
- Đột nhiên anh ấy đổi ý. (He suddenly changed his mind.)
Variants and Related Words
- Thay đổi (v): to change, to alter (often for conditions, situations, feelings).
- Thời tiết thay đổi nhanh. (The weather changes quickly.)
- Trao đổi (v): to exchange (often for ideas, information, goods in a formal or mutual context).
- Chúng tôi trao đổi ý kiến. (We exchanged opinions.)
- Biến đổi (v): to transform, to metamorphose (significant or fundamental change).
- Con sâu biến đổi thành bướm. (The caterpillar transformed into a butterfly.)
Synonyms
- Change: to make or become different.
- Exchange: to give something and receive something else.
- Swap: to take part in an exchange.
- Convert: to change the form or purpose.
Related Idioms
- Đổi trắng thay đen: To distort the truth; to turn black into white.
- Đừng nghe những kẻ đổi trắng thay đen. (Don't listen to those who distort the truth.)
- Đổi gió: To have a change of scenery; to do something different for a change.
- Cuối tuần này chúng ta đi biển để đổi gió. (This weekend let's go to the beach for a change of scenery.)
verb
- To change; to exchange; to alter
- Đổi giấy bạcTo change a bank-note
- To convert; to transfer