émetteur

Friendly

Từ "émetteur" trong tiếng Pháp có nghĩa là "người phát" hoặc "máy phát". Dưới đây là một số giải thích chi tiết về từ này, các cách sử dụng, và ví dụ cụ thể:

1. Định nghĩa:

• Danh từ: "émetteur" có thể chỉ người hoặc thiết bị phát tín hiệu, âm thanh, hoặc thông tin.
  • Ví dụ: Trong lĩnh vực truyền thông, "émetteur" thường chỉ đến đài phát thanh hoặc truyền hình.

2. Các biến thể và từ gần giống:

• Émettrice: Là dạng nữ của "émetteur" (người phát nữ).
• Émission: Danh từ này có nghĩa là "chương trình phát sóng" (ví dụ: "l'émission de télévision" - chương trình truyền hình).
• Émettre: Động từ có nghĩa là "phát ra", "phát sóng".
  • Ví dụ: "Cette radio émet en FM." (Đài này phát sóng trên tần số FM.)

3. Cách sử dụng:

• Người phát: "Il est un émetteur de nouvelles." (Anh ấy là một người phát tin tức.)
• Máy phát: "L'émetteur de la station radio est situé sur cette colline." (Máy phát của đài radio nằm trên đồi này.)
• Đài phát: "Le poste émetteur a été réparé." (Đài phát đã được sửa chữa.)

4. Nghĩa khác nhau:

• Trong ngữ cảnh truyền thông, "émetteur" chỉ đến thiết bị hoặc người phát sóng.
• Trong lĩnh vực giao tiếp, nó cũng có thể chỉ đến người phát ra một thông điệp.

5. Từ đồng nghĩa:

• Diffuseur: Cũng có nghĩa là "người phát", nhưng thường chỉ về mặt phát sóng chương trình.
• Transmetteur: Thường chỉ đến thiết bị truyền tải tín hiệu, có thể không phải là phát sóng.

6. Cụm từ và thành ngữ:

• Poste émetteur: Đài phát (trong ngữ cảnh truyền thông).
• Émetteur-récepteur: Thiết bị phát và nhận tín hiệu (ví dụ: bộ đàm).

7. Ví dụ nâng cao:

• "L'émetteur de télévision a une portée de plusieurs kilomètres." (Máy phát truyền hình có phạm vi lên đến vài kilômét.)
• "Les émetteurs de radio ont besoin d'une licence pour fonctionner légalement." (Các máy phát radio cần có giấy phép để hoạt động hợp pháp.)

Academic

danh từ

1. người phát; người phát hành
2. máy phát; đài phát

tính từ

1. phát; phát hành
   • Poste émetteur
     đài phát