Xín

Một người phụ nữ Xín mặc trang phục truyền thống đang dệt vải.

Définition

1. Nom propre (ethnonyme) :
   • Xín : Désigne un sous-groupe ethnique appartenant à l'ethnie Ngái (ou Sán Ngái) au Vietnam. Il s'agit d'une dénomination spécifique pour identifier cette communauté au sein de la diversité ethnique du pays.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Người Xín sinh sống chủ yếu ở vùng núi phía Bắc. (Les Xín vivent principalement dans les régions montagneuses du Nord.)
  • Nghiên cứu về văn hóa của dân tộc Xín còn rất ít. (Les recherches sur la culture de l'ethnie Xín sont encore très rares.)

Utilisation avancée

• Le terme est utilisé principalement dans un contexte ethnographique, démographique ou administratif pour désigner ce groupe spécifique. Il n'a pas d'usage métaphorique ou idiomatique courant.

Variantes et mots apparentés

• Ngái (nom propre) : Nom de l'ethnie principale à laquelle le sous-groupe Xín appartient. Également appelée Sán Ngái.
  • Người Ngái có nhiều nhóm nhỏ như Xín, Đản, Khách Gia. (Les Ngái comprennent plusieurs petits groupes comme les Xín, les Đản, les Khách Gia.)

Synonymes

• Aucun synonyme direct en français. On peut utiliser la périphrase "le sous-groupe Xín des Ngái".

Expressions idiomatiques

• Ce terme, en tant qu'ethnonyme spécifique, ne fait pas partie d'expressions idiomatiques ou de proverbes dans la langue courante.