Định nghĩa

1. Danh từ số nhiều:
   • Công việc, vấn đề (chuyên môn hoặc công cộng): "affairs" chỉ các giao dịch, sự kiện hoặc vấn đề mang tính chuyên môn, công cộng hoặc quốc tế.

     • Ví dụ: news of current affairs (tin tức về các vấn đề thời sự).
   • Vấn đề cá nhân: "affairs" cũng dùng để chỉ các vấn đề riêng tư, tài chính hoặc công việc cá nhân cần được sắp xếp.

     • Ví dụ: get his affairs in order (sắp xếp công việc cá nhân của anh ấy).
   • Sự kiện, vụ việc: "affairs" có thể chỉ một sự kiện hoặc vụ việc cụ thể, thường là quan trọng hoặc nổi bật.

     • Ví dụ: great affairs of state (các vấn đề lớn của nhà nước).

Ví dụ sử dụng

• Công việc, vấn đề công cộng:
  • The government is handling foreign affairs carefully. (Chính phủ đang xử lý các vấn đề đối ngoại một cách cẩn thận.)
• Vấn đề cá nhân:
  • He needs to settle his financial affairs before retiring. (Anh ấy cần giải quyết các vấn đề tài chính cá nhân trước khi nghỉ hưu.)
• Sự kiện, vụ việc:
  • The wedding was a grand affair. (Đám cưới là một sự kiện lớn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "affairs of state": các vấn đề quốc gia, chính trị.
  • The prime minister is busy with affairs of state. (Thủ tướng đang bận rộn với các vấn đề nhà nước.)
• "current affairs": thời sự, các vấn đề hiện tại.
  • She watches the news to stay updated on current affairs. (Cô ấy xem tin tức để cập nhật các vấn đề thời sự.)
• "love affair": cuộc tình, mối quan hệ lãng mạn (thường bí mật).
  • Their love affair was the talk of the town. (Cuộc tình của họ là chủ đề bàn tán khắp thị trấn.)

Biến thể và từ gần giống

• Affair (danh từ số ít): một sự kiện, vụ việc hoặc mối quan hệ.
  • The party was a small affair. (Bữa tiệc là một sự kiện nhỏ.)
• Affair (trong ngữ cảnh tình cảm): cuộc tình ngoài hôn nhân.
  • He had an affair with his colleague. (Anh ấy đã có cuộc tình ngoài hôn nhân với đồng nghiệp.)

Từ đồng nghĩa

• Matters: vấn đề, công việc.
  • We need to discuss important matters. (Chúng ta cần thảo luận các vấn đề quan trọng.)
• Business: công việc, việc kinh doanh.
  • That's none of your business. (Đó không phải việc của bạn.)
• Concerns: mối quan tâm, vấn đề.
  • Financial concerns keep him awake at night. (Các vấn đề tài chính khiến anh ấy mất ngủ.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Carry on an affair: duy trì một mối quan hệ tình cảm (thường là bí mật).
  • She carried on an affair for years without anyone knowing. (Cô ấy đã duy trì một cuộc tình trong nhiều năm mà không ai biết.)

Thành ngữ liên quan

• Mind your own affairs: lo việc của mình, đừng xen vào chuyện người khác.
  • He told me to mind my own affairs. (Anh ấy bảo tôi lo việc của mình.)
• Settle one's affairs: giải quyết các vấn đề cá nhân (thường trước khi chết hoặc thay đổi lớn).
  • He settled his affairs before moving abroad. (Anh ấy đã giải quyết các vấn đề cá nhân trước khi chuyển ra nước ngoài.)