aicher

Thân thiện

Định nghĩa

1. Ngoại động từ:
   • Mắc mồi (vào lưỡi câu): Hành động gắn hoặc xỏ mồi (như giun, mồi giả) vào lưỡi câu để chuẩn bị cho việc câu cá.

Ví dụ sử dụng

• Ngoại động từ:
  • Il faut aicher l'hameçon avant de pêcher. (Phải mắc mồi vào lưỡi câu trước khi đi câu.)
  • Le pêcheur aiche un ver de terre. (Người câu cá đang mắc một con giun đất.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "aicher un appât": mắc một loại mồi.
  • Pour attraper ce poisson, il faut aicher un appât spécifique. (Để bắt loài cá này, phải mắc một loại mồi đặc biệt.)

Biến thể và từ gần giống

• Amorcer (v): Mồi (một khu vực bằng thức ăn để nhử cá), cũng có thể dùng với nghĩa khởi động, bắt đầu.
• Esche (n): Mồi câu (danh từ chỉ vật dùng làm mồi).

Từ đồng nghĩa

• Appâter: Nhử bằng mồi, đặt mồi.
• Garnir un hameçon: Trang bị, gắn (thứ gì) vào lưỡi câu.

Học thuật

ngoại động từ

1. mắc mồi (vào lưỡi câu)