bâchage

Thân thiện

Le fermier procède au bâchage de la meule de foin.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Hành động che phủ bằng bạt: "bâchage" chỉ việc dùng một tấm vải bạt để che phủ, bảo vệ một vật gì đó khỏi các yếu tố bên ngoài như mưa, nắng, bụi.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Le bâchage des marchandises sur le camion est obligatoire. (Việc che bạt hàng hóa trên xe tải là bắt buộc.)
  • Le bâchage de la piscine l'hiver la protège. (Việc che bạt bể bơi vào mùa đông sẽ bảo vệ nó.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "procéder au bâchage de quelque chose": tiến hành việc che bạt một thứ gì đó.
  • Avant la pluie, il faut procéder au bâchage du tas de bois. (Trước khi trời mưa, cần phải tiến hành che bạt đống củi.)

Biến thể và từ liên quan

• Bâche (danh từ giống cái): tấm bạt.

  • Il a acheté une bâche en plastique. (Anh ấy đã mua một tấm bạt nhựa.)

• Bâcher (động từ): che bằng bạt.

  • Il faut bâcher la remorque. (Cần phải che bạt cho cái rơ-moóc.)

Từ đồng nghĩa

• Couvrement (danh từ giống đực): sự che phủ.
• Protection (danh từ giống cái): sự bảo vệ, che chắn.

Học thuật

danh từ giống đực

1. sự che (vải) bạt