Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Sự nổ tung, vụ nổ: "blowup" chỉ một vụ nổ mạnh mẽ, thường do phản ứng hóa học hoặc hạt nhân gây ra.
   • Sự bùng nổ cảm xúc: "blowup" cũng dùng để miêu tả một sự bộc phát cảm xúc mạnh mẽ, không kiểm soát, như cơn giận dữ.
   • Bức ảnh phóng to: Trong nhiếp ảnh, "blowup" là một bản in ảnh đã được phóng lớn từ phim hoặc file kỹ thuật số.

Ví dụ sử dụng

• Sự nổ tung:
  • The chemical blowup destroyed the entire laboratory. (Vụ nổ hóa chất đã phá hủy toàn bộ phòng thí nghiệm.)
• Sự bùng nổ cảm xúc:
  • She had a blowup at her boss over the unfair deadline. (Cô ấy đã nổi giận với sếp vì hạn chót bất công.)
• Bức ảnh phóng to:
  • He framed a blowup of their wedding photo for the living room. (Anh ấy đóng khung một bức ảnh cưới phóng to để trang trí phòng khách.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "have a blowup": có một cuộc cãi vã hoặc bùng nổ cảm xúc.
  • They had a major blowup over the budget issue. (Họ đã có một cuộc cãi vã lớn về vấn đề ngân sách.)
• "a nuclear blowup": vụ nổ hạt nhân.
  • The scientists simulated a nuclear blowup for testing. (Các nhà khoa học đã mô phỏng một vụ nổ hạt nhân để thử nghiệm.)

Biến thể và từ gần giống

• Blow up (cụm động từ): làm nổ tung, phóng to ảnh, hoặc nổi giận.
  • He threatened to blow up the building. (Anh ta đe dọa sẽ làm nổ tung tòa nhà.)
• Blow-up (tính từ): có thể bơm phồng lên.
  • A blow-up mattress is convenient for camping. (Một tấm nệm bơm hơi rất tiện lợi cho việc cắm trại.)

Từ đồng nghĩa

• Explosion: vụ nổ (thường chỉ sự nổ vật lý).
• Outburst: sự bộc phát (cảm xúc, lời nói).
• Enlargement: bức ảnh phóng to (trong nhiếp ảnh).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Blow up at someone: nổi giận với ai đó.
  • He blew up at his son for breaking the vase. (Anh ấy nổi giận với con trai vì làm vỡ bình hoa.)
• Blow up into: phát triển thành (một tình huống lớn hơn).
  • The argument blew up into a huge fight. (Cuộc tranh luận đã phát triển thành một cuộc ẩu đả lớn.)

Thành ngữ liên quan

• Blow up in someone's face: kế hoạch thất bại thảm hại, gây hại cho người lập kế hoạch.
  • His dishonest scheme blew up in his face. (Kế hoạch gian dối của anh ta đã thất bại thảm hại.)