bolier

Thân thiện

Un pêcheur remonte un bolier rempli de poissons argentés.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Lưới rê: Một loại lưới đánh cá dài, thường được thả thẳng đứng trong nước để cá mắc vào khi bơi ngang qua.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Les pêcheurs ont utilisé un bolier pour attraper du maquereau. (Những người ngư dân đã sử dụng một cái lưới rê để bắt cá thu.)
  • Le bolier est un filet dérivant très efficace en mer. (Lưới rê là một loại lưới trôi rất hiệu quả trên biển.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Mettre le bolier à l'eau": thả lưới rê xuống nước.
  • Au petit matin, l'équipage a mis le bolier à l'eau. (Vào lúc sáng sớm, thủy thủ đoàn đã thả lưới rê xuống nước.)

Biến thể và từ gần giống

• Filet (n.m): lưới (nói chung).
• Filet dérivant (n.m): lưới trôi, một thuật ngữ rộng hơn có thể bao gồm lưới rê.
• Filet maillant (n.m): lưới rê, một từ đồng nghĩa chuyên ngành.

Từ đồng nghĩa

• Filet maillant: lưới rê (thuật ngữ chuyên môn).
• Filet dérivant: lưới trôi.

Học thuật

danh từ giống đực

1. (ngư nghiệp) lưới rê