Définition

1. Nom masculin :
   • Carbone : Élément chimique non métallique de symbole C et de numéro atomique 6. C'est un élément fondamental de la matière vivante et présent sous diverses formes (graphite, diamant). Il entre dans la composition de nombreux composés organiques et inorganiques.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Le charbon et le diamant sont des formes pures de carbone. (Than và kim cương là các dạng tinh khiết của cacbon.)
  • Les composés organiques sont basés sur la chimie du carbone. (Các hợp chất hữu cơ dựa trên hóa học của cacbon.)

Utilisations avancées

• "Cycle du carbone" : cycle biogéochimique décrivant les échanges de carbone entre les réservoirs terrestres (atmosphère, océans, biosphère, lithosphère).

  • La déforestation perturbe le cycle du carbone. (Nạn phá rừng làm xáo trộn chu trình cacbon.)

• "Datation au carbone 14" : méthode de datation radiométrique utilisant l'isotope radioactif carbone-14 pour déterminer l'âge de matériaux organiques.

  • La datation au carbone 14 a révélé l'âge ancien de ces ossements. (Phương pháp định tuổi bằng cacbon-14 đã tiết lộ tuổi cổ xưa của những mảnh xương này.)

• "Empreinte carbone" : mesure de la quantité de gaz à effet de serre, exprimée en équivalent CO₂, émise par une activité, un individu, une organisation, etc.

  • Nous devons réduire notre empreinte carbone. (Chúng ta phải giảm dấu chân cacbon của mình.)

Variantes et mots apparentés

• Carbonate (nom masculin) : sel ou ester de l'acide carbonique.

  • Le carbonate de calcium est présent dans le calcaire. (Canxi cacbonat có trong đá vôi.)

• Carbonique (adjectif) : relatif au carbone, notamment dans "acide carbonique" ou "dioxyde de carbone" (CO₂).

  • Les boissons gazeuses contiennent de l'acide carbonique. (Đồ uống có ga chứa axit cacbonic.)

• Carburant (nom masculin) : substance dont la combustion fournit de l'énergie (composée principalement d'hydrocarbures, donc de carbone et d'hydrogène).

  • L'essence est un carburant fossile. (Xăng là một nhiên liệu hóa thạch.)

Synonymes

• C (symbole chimique) : symbole de l'élément carbone.
• Élément 6 : désignation par son numéro atomique.

Mots composés et expressions liés

• Dioxyde de carbone (nom masculin) : gaz incolore (CO₂) produit par la respiration et la combustion.

  • Les plantes absorbent le dioxyde de carbone. (Thực vật hấp thụ khí cacbon đioxit.)

• Monoxyde de carbone (nom masculin) : gaz toxique et inodore (CO) issu d'une combustion incomplète.

  • Un détecteur de monoxyde de carbone est essentiel pour la sécurité. (Máy dò khí cacbon monoxit là thiết bị thiết yếu cho an toàn.)

• Fibre de carbone (nom féminin) : matériau léger et résistant composé de filaments de carbone.

  • Ce vélo a un cadre en fibre de carbone. (Chiếc xe đạp này có khung làm bằng sợi cacbon.)

1. (chem.) carbone