Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Đường kính trong (của nòng súng hoặc ống): "caliber" chỉ kích thước đường kính bên trong của một vật hình trụ rỗng, đặc biệt là nòng súng hoặc ống.
   • Trình độ, phẩm chất, năng lực: "caliber" dùng để chỉ mức độ xuất sắc, giá trị, hoặc năng lực của một người hoặc một thứ gì đó.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (nghĩa đường kính):
  • This rifle has a .22 caliber barrel. (Khẩu súng trường này có nòng cỡ .22.)
  • The pipes must be of the correct caliber for the water pressure. (Các đường ống phải có cỡ chính xác cho áp lực nước.)
• Danh từ (nghĩa trình độ, phẩm chất):
  • We are looking for candidates of the highest caliber. (Chúng tôi đang tìm kiếm các ứng viên có trình độ cao nhất.)
  • The conference attracted scientists of international caliber. (Hội nghị đã thu hút các nhà khoa học có đẳng cấp quốc tế.)
  • His work is not of the caliber we expect from a senior manager. (Công việc của anh ấy không đạt phẩm chất chúng tôi mong đợi từ một quản lý cấp cao.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "of high/low caliber": có trình độ cao/thấp, có phẩm chất tốt/kém.
  • She is a musician of exceptional caliber. (Cô ấy là một nhạc sĩ có trình độ đặc biệt xuất sắc.)
• "to be of the same caliber": có cùng trình độ, ngang tầm.
  • Few players are of the same caliber as him. (Rất ít cầu thủ có cùng đẳng cấp với anh ấy.)

Biến thể và từ gần giống

• Calibre (danh từ): Cách viết thay thế phổ biến, đặc biệt trong tiếng Anh-Anh.
• Calibrate (động từ): Hiệu chỉnh, căn chỉnh cho chính xác.
  • You need to calibrate the instrument before use. (Bạn cần hiệu chỉnh dụng cụ trước khi sử dụng.)
• Calibration (danh từ): Sự hiệu chỉnh, sự căn chỉnh.

Từ đồng nghĩa

• Nghĩa đường kính: Bore, diameter, gauge.
• Nghĩa trình độ, phẩm chất: Quality, standard, stature, ability, competence.

danh từ

1. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) calibre