Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Người đàn ông có vợ: Người nam giới trong quan hệ hôn nhân với một người phụ nữ, được gọi là vợ.
   • Khối các vật được xếp lên nhau: Một đống, một tập hợp các vật thường cùng loại được đặt chồng lên nhau theo chiều thẳng đứng.

2. Động từ:

   • Xếp các thứ lên nhau: Hành động đặt nhiều vật, thường cùng loại, lên trên một vật khác theo từng lớp.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (nghĩa người đàn ông có vợ):

  • Anh ấy là chồng tôi. (Anh ấy là người đàn ông tôi đã kết hôn.)
  • Vợ chồng sống rất hòa thuận. (Người vợ và người chồng sống rất hòa thuận với nhau.)

• Danh từ (nghĩa khối vật xếp chồng):

  • Trên bàn có một chồng sách rất cao. (Trên bàn có một tập hợp nhiều cuốn sách được xếp lên nhau rất cao.)
  • Cô ấy vừa mới rửa xong một chồng bát đĩa. (Cô ấy vừa mới rửa xong một đống bát đĩa được chất lên nhau.)

• Động từ:

  • Hãy chồng những chiếc ghế nhỏ lên nhau cho gọn. (Hãy xếp những chiếc ghế nhỏ lên trên nhau cho gọn gàng.)
  • Không nên chồng nợ mới lên nợ cũ. (Không nên để cho các khoản nợ mới chất thêm lên các khoản nợ cũ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "chồng vợ": dùng để chỉ cả hai vợ chồng như một cặp, một đôi.

  • Câu chuyện chồng vợ ấy ai nghe cũng cảm động. (Câu chuyện về đôi vợ chồng ấy ai nghe cũng cảm động.)

• "chồng chất": (động từ) chất đống lên, tích tụ ngày càng nhiều, thường dùng cho những thứ trừu tượng như khó khăn, lo lắng.

  • Công việc chồng chất khiến anh ấy căng thẳng. (Công việc chất đống lên khiến anh ấy căng thẳng.)

Biến thể và từ liên quan

• Ông chồng (danh từ): cách gọi thân mật, đôi khi hài hước về người chồng.

  • Ông chồng tôi rất biết nấu ăn. (Người chồng của tôi rất biết nấu ăn.)

• Chồng lên (động từ + phó từ): xếp lên trên, phủ lên.

  • Chiếc áo mới chồng lên chiếc áo cũ. (Chiếc áo mới được đặt lên trên chiếc áo cũ.)

• Chồng chéo (tính từ): mô tả sự giao nhau, trùng lặp một phần giữa các đối tượng, phạm vi hoặc trách nhiệm.

  • Quy định mới và cũ có nhiều điểm chồng chéo. (Quy định mới và quy định cũ có nhiều phần trùng lặp với nhau.)

Từ đồng nghĩa

• Chồng (nghĩa người đàn ông có vợ): Phu quân, ông xã (cách gọi thân mật, lịch sự).
• Chồng (nghĩa khối vật): Đống, tập.
• Chồng (nghĩa động từ): Xếp, chất, chồng chất.

Thành ngữ liên quan

• Một vợ một chồng: Chế độ hôn nhân một vợ một chồng; chỉ sự chung thủy của cả hai vợ chồng.

  • Xã hội hiện đại đề cao chế độ một vợ một chồng. (Xã hội hiện đại đề cao chế độ hôn nhân một vợ một chồng.)

• Chồng loan vợ phượng (văn chương, từ cũ): Chỉ một cặp vợ chồng đẹp đôi, hòa hợp và hạnh phúc. ("Loan" và "phượng" là những loài chim quý tượng trưng cho sự cao quý, tốt đẹp).

  • Họ đúng là đôi chồng loan vợ phượng. (Họ đúng là một cặp vợ chồng đẹp đôi và hạnh phúc.)

1. 1 dt. Người đàn ông có vợ: Đất xấu nặn chả nên nồi, Anh đi lấy vợ cho tôi lấy chồng (cd.) chuyện chồng con đức ông chồng một vợ một chồng.
2. 2 I. đgt. Xếp các thứ, thường cùng loại, lên nhau: chồng hàng lên cho rộng còn thiếu ngồi chồng lên nhau. II. dt. Khối các vật được chồng lên nhau: Chồng bát còn có khi xô (tng.) chồng gạch chồng tiền.