cissy

/'sisi/ Cách viết khác : (sissy) /'sisi/

Học thuật

Thân thiện

A boy is called a cissy for crying after scraping his knee.

Định nghĩa

Danh từ:
- Người ẻo lả, yếu đuối (thường chỉ nam giới): Từ "cissy" (cách viết khác: sissy) dùng để chỉ một người, đặc biệt là nam giới hoặc con trai, bị coi là có tính cách hoặc hành vi yếu đuối, nhút nhát, hoặc có những đặc điểm bị khuôn mẫu cho là của nữ giới. Đây là một từ mang tính xúc phạm, miệt thị.
Tính từ (ít phổ biến hơn):
- Ẻo lả, yếu đuối, nhút nhát: Dùng để mô tả hành vi, tính cách bị coi là không nam tính, thiếu mạnh mẽ.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The other boys called him a cissy because he didn't want to play football. (Những đứa trẻ khác gọi nó là thằng ẻo lả vì nó không muốn chơi bóng đá.)
- He was often bullied and labeled a sissy for enjoying poetry. (Cậu ấy thường bị bắt nạt và bị gán mác là kẻ yếu đuối vì thích thơ ca.)
Tính từ:
- They thought his fear of spiders was cissy. (Họ nghĩ nỗi sợ nhện của anh ta thật là ẻo lả.)

Các cách sử dụng nâng cao

Từ này thường được dùng trong ngữ cảnh không chính thức, có tính chất trêu chọc hoặc xúc phạm, phản ánh định kiến giới tính cứng nhắc. Việc sử dụng nó ngày càng bị chỉ trích.
"to be/act like a cissy": hành xử một cách yếu đuối, nhút nhát.
- Don't be such a cissy; it's just a little bug! (Đừng có yếu đuối như vậy; nó chỉ là một con bọ nhỏ thôi!)

Biến thể và từ gần giống

Sissy (n, adj): Cách viết thay thế phổ biến hơn của "cissy", cùng nghĩa.
Coward (n): Kẻ hèn nhát, nhút nhát (nhấn mạnh vào sự thiếu dũng cảm hơn là đặc điểm giới tính).
Weakling (n): Người yếu ớt, kẻ yếu đuối (nghĩa rộng hơn, không nhất thiết gắn với giới tính).

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Lưu ý sử dụng

Cảnh báo: "Cissy" là một từ mang tính miệt thị và phân biệt giới tính. Việc sử dụng nó có thể gây tổn thương và được coi là không phù hợp trong giao tiếp lịch sự hoặc chuyên nghiệp. Người học nên hiểu nghĩa của từ nhưng tránh sử dụng.

A boy is called a cissy for crying after scraping his knee.

danh từ

Từ đồng nghĩa