contra

/'kɔntrə/

Thân thiện

Định nghĩa

1. Giới từ:
   • Chống lại, đối lập với: Dùng để chỉ sự đối kháng, phản đối hoặc vị trí đối diện.
   • Ngược lại, trái với: Dùng để biểu thị sự tương phản hoặc ý kiến trái chiều.

Ví dụ sử dụng

• Giới từ:
  • The argument was presented pro and contra the new policy. (Lập luận được đưa ra ủng hộ và chống lại chính sách mới.)
  • He took a stance contra the popular opinion. (Anh ấy giữ lập trường trái với ý kiến số đông.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Per contra: (Cụm từ Latin, dùng trong văn phong trang trọng hoặc văn bản) Mặt khác, trái lại.
  • The evidence seems strong; per contra, the witness testimony is unreliable. (Bằng chứng có vẻ mạnh mẽ; trái lại, lời khai của nhân chứng không đáng tin cậy.)

Biến thể và từ gần giống

• Contra- (Tiền tố): Có nghĩa là "chống lại", "đối lập". Thường kết hợp với các từ khác.
  • Contraindication (n): Chống chỉ định.
  • Contraband (n): Hàng lậu, hàng cấm.
  • Contradict (v): Mâu thuẫn, phủ nhận.

Lưu ý từ vựng

• Contra (Danh từ, viết hoa): Từ này (thường viết hoa) có một nghĩa lịch sử cụ thể, chỉ lực lượng phiến quân chống lại chính phủ ở Nicaragua trong thập niên 1980. Đây là một nghĩa riêng biệt và không phải là nghĩa phổ biến của từ contra với tư cách là một giới từ.
  • The Contras received foreign support during the conflict. (Lực lượng Contra đã nhận được sự hỗ trợ từ nước ngoài trong cuộc xung đột.)

Từ đồng nghĩa

• Against: chống lại.
• Opposed to: phản đối, chống đối.
• Contrary to: trái với, ngược lại.

Từ trái nghĩa

• Pro: ủng hộ, tán thành.
• For: cho, ủng hộ.

Học thuật

giới từ

1. đối với, chống với, ngược lại, trái lại
   • per contra
     trái lại

Từ đồng nghĩa

• contra