Characters remaining: 500/500
Translation

cũng

Academic
Friendly

Từ "cũng" trong tiếng Việt một từ rất quan trọng đa nghĩa. Dưới đây giải thích về từ "cũng" cùng với các dụ sử dụng:

Định nghĩa cách sử dụng
  1. Không khác: "Cũng" được dùng để chỉ sự tương đồng, nghĩa là không khác nhau.

    • dụ: "Kíp, chầy thôi cũng một lần mà thôi." (Có nghĩakíp chầy đều chỉ một lần, không sự khác biệt.)
  2. Như nhau: Từ này có thể diễn tả sự tương đồng trong tình huống hay hoàn cảnh.

    • dụ: "Vốn nhà cũng tiếc, của trời cũng tham." (Có nghĩangười ta đều tiếc của, của mình hay của trời.)
  3. sao vẫn : "Cũng" có thể dùng để nhấn mạnh một điều đó vẫn tồn tại, nhiều yếu tố khác.

    • dụ: "Nên chăng thì cũng tại lòng mẹ cha." (Có nghĩa có lý do đi nữa, thì vẫn phải công nhận công lao của cha mẹ.)
  4. Với điều kiện thì được: "Cũng" thể hiện điều kiện hoặc khả năng.

    • dụ: "Thuận vợ thuận chồng, tát biển đông cũng cạn." (Có nghĩanếu hai vợ chồng hòa thuận, họ có thể làm được mọi việc lớn lao.)
  5. Có thể cho được: "Cũng" có thể được sử dụng để thể hiện sự chấp nhận hay đồng ý với điều đó.

    • dụ: "Phải lời, ông cũng êm tai." (Có nghĩanếu lợi thì cũng có thể chấp nhận.)
  6. Tuy vậy vẫn cứ: "Cũng" có thể được dùng để diễn tả một điều đó vẫn xảy ra những lo ngại.

    • dụ: " về, tôi mừng, nhưng cũng còn lo." (Có nghĩa vui mừng khi về, nhưng vẫn nỗi lo.)
Phân biệt các biến thể từ đồng nghĩa
  • Các từ gần giống với "cũng" có thể "còn", "vẫn", nhưng "cũng" thường mang nghĩa nhấn mạnh hơn về sự tương đồng hoặc chấp nhận.
  • Từ đồng nghĩa có thể kể đến như "cũng thế", "cũng vậy".
Một số dụ nâng cao
  • "Mọi người đều mệt, nhưng chúng ta cũng vẫn phải tiếp tục." (Ở đây, "cũng" nhấn mạnh rằng mặc dù mọi người mệt, nhưng vẫn cần phải làm việc.)
  • " thời tiết xấu, nhưng chúng tôi cũng sẽ đi du lịch." (Thể hiện quyết tâm mặc cho những khó khăn.)
Kết luận

Từ "cũng" một từ rất linh hoạt trong tiếng Việt. có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau để biểu thị sự tương đồng, điều kiện, sự chấp nhận.

  1. trgt. 1. Không khác: Kíp, chầy thôi cũng một lần mà thôi (K) 2. Như nhau: Vốn nhà cũng tiếc, của trời cũng tham (K) 3. sao vẫn : Nên chăng thì cũng tại lòng mẹ cha (K) 4. Với điều kiện thì được: Thuận vợ thuận chồng, tát biển Đông cũng cạn (tng) 5. Có thể cho được: Phải lời, ông cũng êm tai (K) 6. Tuy vậy vẫn cứ: về, tôi mừng, nhưng cũng còn lo.

Comments and discussion on the word "cũng"