douar

Thân thiện

Un homme marche vers le douar au coucher du soleil.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Nhóm lều, cụm lều: Một khu vực tập trung các lều trại, thường được sử dụng bởi các cộng đồng du mục hoặc bán du mục ở Bắc Phi.
   • Làng (Hồi giáo ở Bắc Phi): Một khu định cư nông thôn nhỏ, thường gắn liền với cộng đồng người Hồi giáo tại các vùng như Ma-rốc, Algeria.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Le douar est situé au pied de la montagne. (Nhóm lều / Làng nằm dưới chân núi.)
  • Ils ont visité un douar traditionnel dans le désert. (Họ đã thăm một cụm lều truyền thống trong sa mạc.)
  • La vie dans un douar est très communautaire. (Cuộc sống trong một ngôi làng (kiểu Bắc Phi) rất cộng đồng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "chef du douar": trưởng làng, người đứng đầu một douar.

  • Le chef du douar a pris la décision. (Trưởng làng đã đưa ra quyết định.)

• "douar isolé": làng hẻo lánh, cụm lều biệt lập.

  • Ils vivent dans un douar isolé, loin de la ville. (Họ sống trong một ngôi làng hẻo lánh, xa thành phố.)

Biến thể và từ gần giống

• Douar không có biến thể ngữ pháp (số nhiều: ).
• Ksar (danh từ giống đực): Một loại hình làng kiên cố, có tường bao quanh ở Bắc Phi, thường lớn hơn một .
• Village (danh từ giống đực): Làng, từ chung chung để chỉ một khu định cư nông thôn, không mang sắc thái đặc trưng Bắc Phi như .

Từ đồng nghĩa

• Hameau (danh từ giống đực): Thôn, xóm nhỏ (từ chung hơn, dùng ở nhiều vùng).
• Groupement de tentes (cụm danh từ): Nhóm lều trại (giải thích nghĩa đen).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không áp dụng vì là danh từ.

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến nào trực tiếp sử dụng từ .

Học thuật

danh từ giống đực

1. nhóm lều, cụm lều (Bắc Phi)
2. làng (Hồi giáo ở Bắc Phi)