Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Ghê tởm và đáng sợ: Cảm giác mạnh mẽ về sự kinh tởm, ghê sợ hoặc khó chịu trước một điều gì đó.
   • Đáo để, ghê gớm (mức độ cao): Dùng để nhấn mạnh mức độ đặc biệt, đáng nể hoặc đáng sợ của một sự việc, tính chất nào đó.

2. Thán từ:

   • Từ chỉ sự chê bai, ghê sợ: Tiếng thốt lên để bày tỏ sự kinh tởm, chán ghét hoặc sợ hãi trước một điều gì đó.
   • Từ tỏ sự ngạc nhiên và trách móc nhẹ: Tiếng thốt lên thể hiện sự ngạc nhiên, bất ngờ, thường đi kèm với ý trách cứ nhẹ nhàng.

3. Phó từ (thông tục):

   • Lắm, rất: Từ dùng để nhấn mạnh mức độ cao của tính từ hoặc phó từ đi kèm.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Cảnh tượng ấy trông thật gớm. (Cảnh tượng ấy trông thật ghê tởm và đáng sợ.)
  • Hắn ta là một tay chơi gớm. (Hắn ta là một tay chơi đáo để/ghê gớm.)

• Thán từ:

  • Gớm! Mùi hôi thối quá! (Thể hiện sự kinh tởm.)
  • Gớm! Cậu đến muộn thế này à? (Thể hiện sự ngạc nhiên và trách móc.)

• Phó từ:

  • Cô ấy hát hay gớm. (Cô ấy hát hay lắm/rất hay.)
  • Trời lạnh gớm. (Trời lạnh lắm/rất lạnh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "gớm guốc": Nhấn mạnh hơn mức độ ghê tởm, kinh khủng.
  • Câu chuyện anh kể nghe gớm guốc quá.
• "gớm ghiếc": Thể hiện sự ghê tởm, kinh tởm sâu sắc (thường dùng trong văn chương hoặc để nhấn mạnh).
  • Hành động phản bội ấy thật gớm ghiếc.

Biến thể và từ gần giống

• Ghê (tính từ, thán từ, phó từ): Có nghĩa tương tự nhưng nhẹ hơn, phổ biến hơn trong giao tiếp hàng ngày. "Ghê" có thể diễn tả sự sợ hãi, kinh ngạc hoặc mức độ cao.
• Khiếp (tính từ, thán từ): Thể hiện sự khiếp sợ, kinh hãi.
• Tởm (tính từ): Thể hiện sự kinh tởm, buồn nôn.

Từ đồng nghĩa

• Tính từ (nghĩa ghê tởm): Kinh tởm, ghê tởm, tởm lợm, khiếp đảm.
• Tính từ (nghĩa đáo để): Ghê gớm, đáng gờm, lợi hại.
• Phó từ: Rất, lắm, cực kỳ, vô cùng (trong ngữ cảnh thông tục).

Các cụm từ liên quan

• Làm gớm: Gây ra cảm giác ghê tởm.
  • Món ăn ấy trông làm gớm quá.
• Gớm mặt: Cảm thấy ghê tởm, không muốn nhìn thấy nữa (thường dùng với người).
  • Tôi gớm mặt thằng ăn nói hai lời ấy rồi.

Thành ngữ liên quan

• Gớm chết đi được: Cụm từ nhấn mạnh mức độ ghê tởm hoặc ngạc nhiên đến cực điểm (thông tục).
  • Bộ đồ cậu mặc gớm chết đi được!

1. I. t. 1 .Ghê tởm và đáng sợ. 2. Đáo để : Nó cũng gớm lắm, chẳng phải tay vừa. II. th. 1. Từ chỉ sự chê bai, ghê sợ : Gớm! Bẩn quá. 2. Từ tỏ sự ngạc nhiên và trách nhẹ : Gớm ! Đi đâu để người ta chờ mãi ! III. ph. Lắm (thtục) : Đẹp gớm ; Nhiều gớm.