Characters remaining: 500/500
Translation

gogo

Academic
Friendly

Từ "gogo" trong tiếng Phápmột danh từ giống đực, thường được sử dụng trong ngữ cảnh thân mật mang ý nghĩa chỉ một người khờ khạo, ngốc nghếch hoặc không thông minh. Từ này có thể được coi là một cách nói vui, đôi khi phần châm biếm.

Định nghĩa cách sử dụng:
  • Gogo (danh từ giống đực): Chỉ một người không nhiều hiểu biết hoặc là người dễ bị lừa gạt.
Ví dụ sử dụng:
  1. Dans le contexte amical (Trong bối cảnh bạn bè):

    • "Arrête d'être un gogo et réfléchis un peu !" (Ngừng làm người khờ suy nghĩ một chút đi!)
  2. Sử dụng trong tình huống hài hước:

    • "Il a encore oublié son parapluie, quel gogo !" (Anh ấy lại quên ô rồi, đúngmột người khờ!)
Các cách sử dụng nâng cao:
  • "Gogo" có thể được sử dụng trong các tình huống không chính thức, thường để thể hiện sự thân mật hoặc châm chọc.
  • Trong một số bối cảnh, từ này có thể mang nghĩa tích cực như chỉ một người vui vẻ, hồn nhiên, nhưng thường thì có nghĩa tiêu cực hơn.
Các biến thể từ gần giống:
  • Gogol: Một từ khác cũng có nghĩa gần giống, thường chỉ những người ngốc nghếch, nhưng phần hơi thô tục hơn.
  • Gaga: Từ này cũng chỉ một người hành động ngốc nghếch, nhưng thường được sử dụng để nói về những người già hoặc những ai dấu hiệu của sự lẫn lộn.
Từ đồng nghĩa:
  • Nigaud: Cũng chỉ người ngốc nghếch hoặc đơn giản.
  • Bêta: Từ này cũng có thể chỉ một người thiếu trí tuệ nhưng thường được dùng trong ngữ cảnh nhẹ nhàng hơn.
Thành ngữ cụm từ liên quan:
  • Không nhiều idioms cụ thể liên quan trực tiếp đến "gogo", nhưng bạn có thể thấy cụm từ "faire le gogo" trong một số ngữ cảnh, có nghĩahành động làm trò cười hoặc làm ngốc để giải trí cho người khác.
Kết luận:

"Gogo" là một từ thú vị trong tiếng Pháp, thể hiện được sự thân mật hài hước trong giao tiếp. Tuy nhiên, khi sử dụng từ này, bạn nên chú ý đến ngữ cảnh để tránh làm mất lòng người khác.

danh từ giống đực
  1. (thân mật) người khờ

Comments and discussion on the word "gogo"