hooch

/hu:tʃ/

Thân thiện

A man hides a jug of hooch in a hollow log in the woods.

Định nghĩa

1. Danh từ (từ lóng):
   • Rượu mạnh, rượu tăm: "hooch" là một từ lóng trong tiếng Anh (Mỹ) để chỉ rượu mạnh, đặc biệt là loại rượu được chưng cất bất hợp pháp, thường có chất lượng thấp.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The bootleggers were caught selling hooch during Prohibition. (Những kẻ buôn rượu lậu đã bị bắt khi đang bán rượu mạnh trong thời kỳ Cấm rượu.)
  • He took a swig of cheap hooch from the bottle. (Hắn ta tu một hơi rượu mạnh rẻ tiền từ cái chai.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "moonshine hooch": thường dùng để nhấn mạnh đây là rượu tự nấu, lậu.
  • They were making moonshine hooch in the woods. (Họ đang nấu rượu mạnh lậu trong rừng.)

Biến thể và từ gần giống

• Hooch đôi khi được viết là hootch.
• Moonshine (n): rượu mạnh tự nấu, lậu (nghĩa tương tự và thường dùng thay thế).

Từ đồng nghĩa

• Moonshine: rượu mạnh lậu.
• Bootleg liquor: rượu mạnh buôn lậu.
• Firewater (từ lóng): rượu mạnh, rất mạnh.

Thành ngữ liên quan

• "Home-brewed hooch": rượu mạnh tự nấu tại nhà.
  • Be careful with that home-brewed hooch; it's very strong. (Cẩn thận với mẻ rượu mạnh tự nấu đó; nó rất mạnh đấy.)

Học thuật

danh từ

1. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu mạnh, rượu tăm