Từ "ineffable" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "không thể diễn tả bằng lời" hoặc "khó nói ra". Từ này thường được dùng để mô tả những cảm xúc, trải nghiệm hoặc khái niệm quá lớn lao, mạnh mẽ hoặc kỳ diệu đến mức không thể diễn tả được bằng ngôn ngữ.
Giải thích từ "ineffable":
Ví dụ sử dụng:
Cảm xúc: "The beauty of the sunset was ineffable." (Vẻ đẹp của hoàng hôn là điều không thể diễn tả được.)
Kinh nghiệm: "Her joy at the news was ineffable." (Niềm vui của cô ấy khi nhận được tin tức là điều không thể nói ra được.)
Tôn giáo: "Many people describe their spiritual experiences as ineffable." (Nhiều người mô tả trải nghiệm tâm linh của họ là điều không thể diễn tả.)
Cách sử dụng nâng cao:
Các biến thể của từ:
Ineffability (danh từ): Tình trạng không thể diễn tả. Ví dụ: "The ineffability of her feelings left everyone speechless." (Sự không thể diễn tả được cảm xúc của cô ấy khiến mọi người không nói nên lời.)
Ineffably (trạng từ): Một cách không thể diễn tả được. Ví dụ: "The music was ineffably beautiful." (Âm nhạc thật đẹp không thể diễn tả.)
Từ gần giống và đồng nghĩa:
Indescribable: Cũng có nghĩa là "không thể diễn tả". Ví dụ: "The joy was indescribable." (Niềm vui không thể diễn tả.)
Unutterable: Có nghĩa tương tự, chỉ những điều không thể nói ra. Ví dụ: "She felt an unutterable sadness." (Cô ấy cảm thấy một nỗi buồn không thể nói ra.)
Idioms và Phrasal Verbs liên quan: